1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ይፋዊ የYIFY ፊልሞች ጣቢያ፡-
YTS.MX

3
00:01:14,074 --> 00:01:15,834
እዚህ ትመጣለች።

4
00:01:39,340 --> 00:01:41,929
<i>እናቴ አለች።
እስር ቤት ተፈጠርኩ</i>

5
00:01:43,137 --> 00:01:46,244
<i>ስለዚህ ሁልጊዜም ሊሆን ይችላል።
በዚህ መንገድ ይሄዳሉ።</i>

6
00:01:58,325 --> 00:02:01,189
ትዝ ይለኛል ከተለቀቀ በኋላ
አባቴ ነገረኝ</i>

7
00:02:01,190 --> 00:02:03,778
<i>ምልክት ነበር።
መጥፎ ልሆን ነበር</i>

8
00:02:05,055 --> 00:02:07,334
<i>እና እሱ ትክክል ነበር።</i>

9
00:04:13,563 --> 00:04:16,082
- እንደምን አደሩ። ስላም፧
- ደህና ጧት, ደህና.

10
00:04:16,083 --> 00:04:18,464
- ስምህ ማን ነበር?
- ፖል ካራሳቪች

11
00:04:18,465 --> 00:04:20,086
ከጆሮዎ ጀርባ አሳዩኝ.

12
00:04:20,087 --> 00:04:21,467
- ጣቶችዎን በፀጉር ያካሂዱ.
- ስም?

13
00:04:21,468 --> 00:04:23,054
መል.

14
00:04:23,055 --> 00:04:25,403
ሜል ብላይት...
ጥሩ።

15
00:04:26,058 --> 00:04:27,369
ስለዚህ አሁን መጥተዋል
ከወጣቶች.

16
00:04:27,370 --> 00:04:29,613
አድርገሃል
ወጣት አጥፊዎች?

17
00:04:29,614 --> 00:04:31,131
እም-ህም

18
00:04:31,132 --> 00:04:33,168
ያንተን ተመልክተናል
የጎብኚዎች ዝርዝር. ባዶ ነበር።

19
00:04:33,169 --> 00:04:35,930
ማንንም ትጠብቃለህ
መጥቶ ለማየት? አይ.

20
00:04:41,108 --> 00:04:45,284
ሕዋስ ትጋራለህ
አዲስ እስረኛ ማርክ Shepard

21
00:04:45,285 --> 00:04:47,873
ከከፍተኛው የገባው ማነው

22
00:04:48,529 --> 00:04:50,392
እና ቴክኒካዊ ነው
ተይዞ ታስሯል...

23
00:04:50,393 --> 00:04:53,947
ለምንድነው?... ምን አደረገ?

24
00:04:53,948 --> 00:04:55,949
አዎ፣ ይህን ልነግርህ አልችልም።

25
00:04:55,950 --> 00:04:59,988
ከፈለክ ላስቀምጥህ እችላለሁ
ወደ አስተዳደር.

26
00:04:59,989 --> 00:05:04,475
- ከዚህ በፊት iso ሠርተሃል ይላል።
- ምንም መስሎ አይሰማኝም።

27
00:05:04,476 --> 00:05:06,650
ተመልከት፣ እናንቀሳቅስሃለን።
ሌላ አልጋ ቢመጣ.

28
00:05:06,651 --> 00:05:09,169
እርስዎ ቢሆኑም
ለይቅርታ ቅርብ ነው።

29
00:05:09,170 --> 00:05:11,448
አንድ አመት ቀረው።

30
00:05:11,449 --> 00:05:12,518
አዎ።

31
00:05:12,519 --> 00:05:14,174
ለዛ ነው ይቅርታ።

32
00:05:14,175 --> 00:05:16,349
እርስዎን ለመርዳት
በዛ ማስተካከያ...

33
00:05:16,350 --> 00:05:22,148
ስለዚህ አስመዘገብኩህ
አቁም፣ በይቅርታ ላይ ብልህ አስተሳሰብ።

34
00:05:22,149 --> 00:05:24,150
እዚህ የፕሮግራሙ አካል
እንዲሁም ያ ነው።

35
00:05:24,151 --> 00:05:26,463
ደብዳቤ እንዲጽፉ እናደርግዎታለን
ለተጠቂዎ።

36
00:05:26,464 --> 00:05:28,983
- ብስጭት ማሳየት ብቻ።
- እም

37
00:05:30,260 --> 00:05:31,916
ግን ሞቷል።

38
00:05:31,917 --> 00:05:34,678
እርስዎ በእውነቱ አይደሉም
መላክ አለበት.

39
00:05:34,679 --> 00:05:36,127
ለቦርዱ ነው።

40
00:05:36,128 --> 00:05:38,198
ለአንተም ነው ብዬ እገምታለሁ።

41
00:05:38,199 --> 00:05:39,545
እንደ ታሪክ ነው።

42
00:05:39,546 --> 00:05:42,341
እንዴት እንደሚሰማዎት
የሆነውን ሁሉ.

43
00:05:42,342 --> 00:05:44,481
እንዴት ተለወጡ።

44
00:05:44,482 --> 00:05:46,414
እንዴት ታዝናለህ፣ ምን ነህ
የተለየ ማድረግ ይችል ነበር።

45
00:05:46,415 --> 00:05:48,002
አዎ እሺ አዎ።

46
00:05:54,319 --> 00:05:56,734
እሺ
የመንጠባጠብ ወይም የመንጠባጠብ ስሜት ይሰማዎታል ፣

47
00:05:56,735 --> 00:05:58,495
እዚያ ለመድኃኒትዎ።

48
00:05:58,496 --> 00:06:00,359
ማንኛውንም 'bupe' አግኝተሃል
ማን መጥቶ ማየት እንዳለበት ያውቃሉ፣ አዎ?

49
00:06:00,360 --> 00:06:02,050
PlayStation አላቸው?

50
00:06:02,051 --> 00:06:04,190
እንደዚህ አይነት ነገር የለም።
ነገር እንደ ፌክ PlayStation.

51
00:06:04,191 --> 00:06:05,225
ፌክ።

52
00:06:05,226 --> 00:06:07,021
እዚያ, እብድ ስቲቭ.

53
00:06:11,405 --> 00:06:12,474
እሺ ወንዶች።

54
00:06:12,475 --> 00:06:14,338
ለማስታወስ አስፈላጊ ጊዜ
የእርስዎ የመሰብሰቢያ ጊዜዎች ናቸው.

55
00:06:14,339 --> 00:06:18,722
እነሱ በ 7 ፣ 12 ፣ 4 ላይ ናቸው።
መቆለፊያ በ 5.30.

56
00:06:18,723 --> 00:06:21,518
ኦህ ፣ ወጥ ቤት እዚያ አለ
ለሁሉም ምግብዎ እና ሰገራዎ.

57
00:06:21,519 --> 00:06:22,727
ተከተለኝ.

58
00:06:23,072 --> 00:06:24,693
ደህና ፣ ጓዶች።

59
00:06:24,694 --> 00:06:27,387
ካራሳቪች? አንተ። እዚያ ታች።

60
00:06:28,215 --> 00:06:30,250
እብደት. ቁጥር 8 ፣ ጓደኛ።

61
00:06:30,251 --> 00:06:31,736
እዚያ ታች።

62
00:06:54,793 --> 00:06:56,277
የኔ ወንበር ነው።

63
00:06:59,591 --> 00:07:01,559
ልክ በሚቀጥለው ጊዜ ይጠይቁ.

64
00:07:02,594 --> 00:07:04,424
ለመጠየቅ ጥሩ ስነምግባር አይደል?

65
00:07:09,463 --> 00:07:11,775
ኧረ አልነበረኝም።
ቀደም ሲል የሕዋስ ጓደኛ ፣

66
00:07:11,776 --> 00:07:14,434
ስለዚህ የእኔ ባህሪ ምናልባት ሊሆን ይችላል
ትንሽ ጠፍቷል. እኔ ማርክ ነኝ።

67
00:07:16,159 --> 00:07:17,367
መል.

68
00:07:18,438 --> 00:07:20,060
ጥሩ መንቀጥቀጥ ነው።

69
00:07:21,441 --> 00:07:25,099
ስለኔ እንደሰማህ አውቃለሁ
'idiot box'፣ ግን ያ...

70
00:07:26,653 --> 00:07:28,102
ያ እኔ አይደለሁም።

71
00:07:29,725 --> 00:07:30,795
የለኝም።

72
00:07:31,554 --> 00:07:32,797
እነሱ...እያሉ ነበር...

73
00:07:33,832 --> 00:07:35,178
ምን አሉ?

74
00:07:37,111 --> 00:07:38,630
ያዛውሩኝ ነበር።

75
00:07:38,837 --> 00:07:40,390
ስለዚህ ማካፈል አልነበረብኝም።
ከእርስዎ ጋር ።

76
00:07:41,806 --> 00:07:43,117
ለምን አላደረክም?

77
00:07:48,122 --> 00:07:49,814
ናፍቋቸው ትክክል?

78
00:07:52,161 --> 00:07:53,818
ቆንጆ ቁልፍ ሰሌዳ።

79
00:07:54,301 --> 00:07:56,302
መጫወት እንደምትችል አስብ
በአገልግሎቴ?

80
00:07:56,303 --> 00:07:58,097
አገልግሎት እያቋቋምኩ ነው።

81
00:07:58,098 --> 00:08:01,376
እንዳለኝ አይነት
ባርዎን. በባርዎን አገልግሎት ነበረው።

82
00:08:01,377 --> 00:08:04,310
አልኳቸው
ከጓሮው ውጭ እቆያለሁ

83
00:08:04,311 --> 00:08:06,727
እንድጠቀም ከፈቀዱልኝ
የብዙ እምነት.

84
00:08:11,870 --> 00:08:15,632
አውቃለሁ፣ “እግዚአብሔር ይህን ያ ነው።
ሃሌ ሉያ አሜን"

85
00:08:15,633 --> 00:08:17,496
ሰዎች ያስባሉ
ትበዳለህ።

86
00:08:17,497 --> 00:08:19,152
ግን ምንም አይደለም,
ስለሱ አትጨነቅ.

87
00:08:19,153 --> 00:08:21,846
በአንተ ላይ አልገፋፋም.
በአንተ ላይ አልገፋፋም።

88
00:08:23,572 --> 00:08:28,231
ግን ብትሆን ጥሩ ነበር።
የሆነ ነገር መጫወት ይችል ይሆናል።

89
00:08:31,372 --> 00:08:33,720
ይህን ምን ትላለህ...

90
00:08:36,792 --> 00:08:41,244
ይሆናል ብለህ ታስባለህ...
እርዳኝ...?

91
00:08:44,385 --> 00:08:46,835
በጣም የምታውቀኝ ትመስለኛለህ።

92
00:08:46,836 --> 00:08:48,286
በጣም።

93
00:08:51,772 --> 00:08:55,706
ስለዚህ፣ በአመክሮአችን
ማስረከቦች፣ እኛ አንድ ነገር ነን

94
00:08:55,707 --> 00:08:59,262
ላይ ማተኮር ነው።
ታሪካችንን እንዴት እንነግራቸዋለን።

95
00:08:59,504 --> 00:09:00,677
የኔ ጥፋት እንኳን አልነበረም።

96
00:09:00,678 --> 00:09:03,576
እኔ ብቻ ሰዎችን ደስ የሚያሰኝ ነኝ
ታውቃለህ፣ እና እንደ እኔ መሆን ነው።

97
00:09:03,577 --> 00:09:04,853
ታውረስም ፣ ታውቃለህ ፣

98
00:09:04,854 --> 00:09:07,580
እንደ ሚሳደብ በሬ
በቻይና ሱቅ ውስጥ.

99
00:09:07,581 --> 00:09:09,409
አባቴ የአልኮል ሱሰኛ ነበር።

100
00:09:09,410 --> 00:09:12,448
"ድሀኝ፣ ድሀኝ"

101
00:09:12,828 --> 00:09:14,518
"ሌላ መጠጥ አፍስሰኝ."

102
00:09:14,519 --> 00:09:16,727
ምንም አልተለወጠም,
ምንም አልተለወጠም።

103
00:09:16,728 --> 00:09:19,559
ማመን አቃተኝ።
መበዳት ነው።

104
00:09:19,800 --> 00:09:23,424
እኔ ደደብ ቁራጭ ነኝ
ለማንኛውም ማን ነው ሚሰጠው?

105
00:09:23,977 --> 00:09:26,737
እወቅ፣ ልጅ ሳለህ፣
ታውቃለህ? በእውነት ማንም የለም።

106
00:09:26,738 --> 00:09:30,292
ስለእርስዎ ቂም ይሰጣል
ደደብ እስክትሰራ ድረስ

107
00:09:30,293 --> 00:09:33,952
አንተም ለቆሻሻ ሽንገላ ተመረቅክ።

108
00:09:34,228 --> 00:09:36,645
ዱርዬ ስራህን ቀጥይበት
ይሄ፣ ያ።

109
00:09:37,577 --> 00:09:41,752
እና እርስዎ የሚያውቁት ቀጣዩ ነገር,
ተበድበሃል።

110
00:09:41,753 --> 00:09:43,306
ታውቃለህ፧

111
00:09:44,653 --> 00:09:47,276
ግን እሱ ነው ፣ ታውቃለህ?

112
00:09:55,422 --> 00:09:57,354
ወደ እነዚህ ውስጥ እየገቡ ነበር ፣
አለህ?

113
00:09:57,355 --> 00:09:58,942
አልነኳቸውም።

114
00:09:58,943 --> 00:10:00,495
እሽግ ግማሹ እሽግ ጠፍቷል።

115
00:10:00,496 --> 00:10:03,430
ምክንያቱም ነው።
እየበላሃቸው ነበር ዋዝ

116
00:10:05,674 --> 00:10:07,571
እንዴት ነው "የተረጋገጠ ነገር"
ያንተ?

117
00:10:07,572 --> 00:10:09,505
አሁንም እየሮጠ ነው?

118
00:10:10,610 --> 00:10:12,438
መክፈል አለብህ።

119
00:10:12,439 --> 00:10:14,959
እና ለአንተ ዋስትና መስጠት አልችልም።
ከእንግዲህ.

120
00:10:15,200 --> 00:10:16,616
ወይ ጓዳ።

121
00:10:17,478 --> 00:10:19,618
ይሄ የመጣበት ነው፣ አይደል?

122
00:10:19,619 --> 00:10:23,657
ወደ አሮጊት ሴት ትቀይራለህ
ስለ ውርርዶቼ እያንገሸገሸኝ ነው።

123
00:10:25,486 --> 00:10:28,557
ሼን እየቀለደ አይደለም ጓዳ።
ገንዘባችንን መውሰድ መቀጠል አይችሉም።

124
00:10:28,558 --> 00:10:29,835
"የእኛ" ገንዘብ?

125
00:10:29,836 --> 00:10:34,667
አዎ የኛ ገንዘብ ተናድደሃል
እንደገና ከግድግዳው ጋር አነሳው.

126
00:10:34,668 --> 00:10:37,463
ማን ይመስላችኋል
ከአንተ በኋላ ይልካሉ?

127
00:10:37,464 --> 00:10:40,570
እንዴት ይመስላችኋል
እኔን የሚሰማኝ?

128
00:10:42,469 --> 00:10:44,712
መልእክት ታመጣልኛለህ፣
አንተ ነህ?

129
00:10:44,713 --> 00:10:46,852
ይክፈሉ ወይስ የሞተ ሥጋ ነዎት?

130
00:10:46,853 --> 00:10:49,958
ስምንት ትልቅ ነዎት።
ቁንጮዎችን ባነሰ ዋጋ ያንኳኳሉ።

131
00:10:49,959 --> 00:10:52,651
እጥፍ ድርብ ፍቀድልኝ ወይም
በጂኦሎንግ ዋንጫ ምንም የለም።

132
00:10:52,652 --> 00:10:53,997
ያ ደደብ ነገር ነው።
ሁሉም ሲወጡ እንደተጭበረበረ።

133
00:10:53,998 --> 00:10:55,412
ያለብህን ዕዳ እስክትከፍል ድረስ።

134
00:10:55,413 --> 00:10:58,518
በቀን ዘጠኝ ብር? እንዴት
እኔ እንደዚያ ማድረግ አለብኝ?

135
00:10:58,519 --> 00:11:01,970
አዎ ፣ የኔ ሀሳብ ያ ነው ፣
አስጠነቀቅኩህ አይደል?

136
00:11:01,971 --> 00:11:03,385
ተመልከት።

137
00:11:03,386 --> 00:11:06,009
ሼን ውል አለ አለ።
በዚያ አዲስ ኩንት Shepard ላይ.

138
00:11:06,010 --> 00:11:09,703
- 50 ትልቅ ነው.
- ገዳይ ነፍሰ ገዳይ አይደለሁም።

139
00:11:11,360 --> 00:11:14,328
ደህና ሼን ነበረው፣ ስለዚህ አንተ
እሱን ከእሱ ጋር መፍታት ።

140
00:11:49,570 --> 00:11:51,710
- ስም?
- ጃካቮ.

141
00:11:51,711 --> 00:11:53,885
ና ባልደረባዬ!

142
00:12:07,761 --> 00:12:10,901
- ፍጠን ፣ ጓደኛ።
- ፍጠን!

143
00:12:19,946 --> 00:12:20,981
ሄይ ሜል!

144
00:12:21,602 --> 00:12:24,915
የቁልፍ ሰሌዳ አግኝቷል
በስምዎ ላይ.

145
00:12:24,916 --> 00:12:27,816
ተጨማሪ ጭነቶች አግኝቷል
ጥቁር እና ነጭ አዝራሮች.

146
00:12:42,796 --> 00:12:45,625
አይደለም, አይደለም, አይደለም, አይደለም, አይደለም, አይደለም, አይደለም.

147
00:12:45,626 --> 00:12:48,456
አሰልቺ የቤተ ክርስቲያን ሙዚቃ፣ ባላ፣ ባላ።
አይ፣ መንፈሱ ሊሰማህ ይገባል።

148
00:12:48,457 --> 00:12:50,769
ምንም ይሁን ምን ማድረግ አለብህ
መንፈስ ይፈልጋል ፣ ተከተሉት።

149
00:12:50,770 --> 00:12:53,427
ስለዚህ በመካከላቸው ምንም ነገር የለም
መንፈሱ እና አዝራሮችዎ.

150
00:12:55,809 --> 00:12:57,673
ብቻ ይሰማህ!

151
00:13:21,628 --> 00:13:23,526
አመሰግናለሁ።

152
00:13:25,183 --> 00:13:27,530
- እኔ ማርክ ነኝ.
- ሄይ, ማርክ.

153
00:13:29,705 --> 00:13:34,019
ብዙዎቻችሁ እንደሰማችሁ አውቃለሁ
ስለ እኔ በቴሌቭዥን ፣ ለጥፋቴ ፣

154
00:13:34,020 --> 00:13:37,988
ሚዲያው የድሮ ቁስሎችን ይከፍታል።
ወደ ከፍተኛው ልኬልኝ?

155
00:13:37,989 --> 00:13:39,887
ግን ያ እኔ አይደለሁም።

156
00:13:39,888 --> 00:13:42,166
ከውስጥ የሆነ ነገር ተለወጠ።

157
00:13:42,511 --> 00:13:45,514
ጥፋተኛ እንዳልሆንኩ አይቻለሁ።

158
00:13:46,549 --> 00:13:47,791
ያንን አይቻለሁ
ማንኛችሁም ጥፋተኛ አይደላችሁም።

159
00:13:47,792 --> 00:13:50,174
አልጠየቅክም።
እንዳንተ እንዲሰራ።

160
00:13:50,519 --> 00:13:52,520
ወይም ከማን መጣህ።

161
00:13:52,521 --> 00:13:55,075
ወይም ያንተን ዱርዬ የፖስታ ኮድ።

162
00:13:55,593 --> 00:13:57,559
ለውጥ ከፈለግክ እውነተኛ ለውጥ።

163
00:13:57,560 --> 00:13:59,630
አታገኝም።
በክሊኒኮች በኩል

164
00:13:59,631 --> 00:14:02,012
ወይም ሳይኮች ከመድኃኒታቸው ጋር
እና ፕሮግራሞቻቸው

165
00:14:02,013 --> 00:14:04,014
እና የእነሱ ብልግና ፓወርፖይንት።

166
00:14:04,015 --> 00:14:06,155
እነሱ ሊቆጣጠሩህ ብቻ ይፈልጋሉ።

167
00:14:07,536 --> 00:14:09,365
መጥፎ ስሜት እንዲሰማዎት ያድርጉ.

168
00:14:12,196 --> 00:14:14,818
አሁን ሙሉ በሙሉ ነበርኩ።
ማንበብና መጻፍ የማይችሉ፣ እንደ አንዳንዶቻችሁ፣

169
00:14:14,819 --> 00:14:17,234
ግን ከዚያ አንድ ቀን
ይህን መጽሐፍ ከፈትኩት

170
00:14:17,235 --> 00:14:19,203
እና ማንበብ ጀመርኩ.

171
00:14:19,582 --> 00:14:24,724
እና እዚያ ተአምር ነበር።
ቁጥር አንድ.

172
00:14:24,725 --> 00:14:28,901
ከዚያም እንደገና ተወለድኩ።

173
00:14:28,902 --> 00:14:30,834
ሲናገርም ሰማሁት
በእኔ በኩል።

174
00:14:30,835 --> 00:14:33,941
አንተም ልክ ነህ
እዚህ በጣም የበሰለ ኩንታል?

175
00:14:33,942 --> 00:14:38,566
ወይም በትክክል መቼ ነው የሚያዳምጡት
ይህን የፈረስ ጫጫታ ትላለህ ጓደኛዬ?

176
00:15:20,264 --> 00:15:23,267
መስማት አለብህ
መንፈስ ራስህ።

177
00:15:27,305 --> 00:15:29,929
መለስ ብለህ አስብ
እዚህ ባመጣህ ላይ።

178
00:15:32,103 --> 00:15:35,279
ጊዜውን ለማስታወስ ይሞክሩ
ለመምረጥ የወሰኑት...

179
00:15:35,762 --> 00:15:37,591
ለመምረጥ...

180
00:15:37,971 --> 00:15:39,524
የሄድክበት መንገድ።

181
00:15:42,803 --> 00:15:45,598
እንዴት ትሄዳለህ
ላደረጉት ነገር ይክፈሉ?

182
00:15:45,599 --> 00:15:47,807
ይህን ማወቅ የምትችለው እያንዳንዳችሁ ብቻ ነው።

183
00:15:47,808 --> 00:15:51,294
እና ነጻ አትሆንም
እስክትሆን ድረስ.

184
00:15:51,295 --> 00:15:54,849
አሁን ነፃ ማለት ብቻ አይደለም።
ከእነዚህ ግድግዳዎች ውጭ መራመድ.

185
00:15:54,850 --> 00:15:59,026
ነፃ ማለት ከጥፋተኝነት ነፃ የሆነ፣
እና ጥፋተኛ መሆን አለበት.

186
00:15:59,027 --> 00:16:00,303
በአጋጣሚ አይደለም።

187
00:16:00,304 --> 00:16:03,272
ምንም ስህተት አይደለም
ወደዚህ ያመጣህ።

188
00:16:03,548 --> 00:16:06,966
ለህብረተሰብ ዕዳ አለብህ።

189
00:16:07,690 --> 00:16:10,969
ልትሆን ነው?
ለህብረተሰብ ጥቅም?

190
00:16:10,970 --> 00:16:14,179
ሳይንቲስት ልትሆን ነው?
እና አስትሮፊዚክስ ያጠኑ?

191
00:16:14,180 --> 00:16:17,320
ልትመለከቱ ነው
ለጊዜ ጉዞ ወደፊት?

192
00:16:17,321 --> 00:16:19,978
ልትሄድ ነው?
በብርሃን አመታት ላይ

193
00:16:19,979 --> 00:16:22,290
እና ወደ ምድር ወደ ኋላ ተመልከት?

194
00:16:22,291 --> 00:16:25,329
በመጀመሪያ, ያስፈልግዎታል
እንደገና ለመጀመር.

195
00:16:25,674 --> 00:16:27,331
ከአሁን ጀምሮ.

196
00:16:27,641 --> 00:16:30,127
እንደ አዲስ ሰው እንደገና ይጀምሩ።

197
00:16:44,313 --> 00:16:45,866
ሄይ!

198
00:17:05,093 --> 00:17:09,061
እስክትችል ድረስ
እግዚአብሔር እንዳደረገህ እራስህን ተቀበል

199
00:17:09,062 --> 00:17:12,685
የትም ብትሆን

200
00:17:12,686 --> 00:17:16,310
አንድ ዓይነት እስር ቤት ይሆናል።

201
00:17:18,382 --> 00:17:20,693
<i>ውድ ጄሰን።</i>

202
00:17:20,694 --> 00:17:23,800
<i>ይህን እንድጽፍ ይፈልጋሉ</i>

203
00:17:23,801 --> 00:17:28,391
<i>ደብዳቤ ላንተ እና ይቅርታ በለው
የገደልኩህ</i>

204
00:17:28,392 --> 00:17:31,911
እኔ እንድሠራ ይፈልጋሉ
ከሱ ታሪክ</i>

205
00:17:31,912 --> 00:17:37,814
<i>እና እኔ እንደቀየርኩ አስመስላችሁ
ይቅርታ እንዲሰጡኝ</i>

206
00:17:37,815 --> 00:17:40,368
<i>ግን አልተለወጥኩም።</i>

207
00:17:40,369 --> 00:17:42,267
<i>ማንም አያደርግም።</i>

208
00:17:42,268 --> 00:17:44,304
<i>በተለይ ከውስጥ

209
00:17:46,755 --> 00:17:48,204
<i>እዚህ ጋር አንድ ሰው አገኘሁት</i>

210
00:17:48,205 --> 00:17:50,758
ጥፋተኛ አይደለንም ያለው
ለሠራነው</i>

211
00:17:50,759 --> 00:17:54,832
<i>ምክንያቱም እንዴት እንደሆነ አልመረጥንም።
እኛ ተፈጥረናል እና ያ ሁሉ ጉድ ነው</i>

212
00:17:55,936 --> 00:17:58,732
<i>እግዚአብሔር በዚህ መንገድ እንዴት እንደሠራን።</i>

213
00:17:59,147 --> 00:18:01,321
<i>ለምን እንደዚያ እንደሚያደርግ አላውቅም።</i>

214
00:18:03,841 --> 00:18:06,947
<i>ጥሩ ነበር።
ምክንያቱ ቢኖርም</i>

215
00:18:14,990 --> 00:18:17,888
ይቅርታ ማለት ነው።
የተሻሉ ጎረቤቶችን መፍጠር ፣

216
00:18:17,889 --> 00:18:20,236
የተሻሉ ወንጀለኞች አይደሉም.

217
00:18:20,237 --> 00:18:23,204
ማን ሊነግረኝ ይችላል።
ቁልፍ መርሆዎች

218
00:18:23,205 --> 00:18:25,827
ቦርዱ እየፈለገ ነው?

219
00:18:25,828 --> 00:18:27,967
ይቅርታ ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

220
00:18:27,968 --> 00:18:30,763
ሁሉም በሲ ይጀምራሉ.

221
00:18:30,764 --> 00:18:32,903
ካዚኖ ሕገ መንግሥታዊ?

222
00:18:32,904 --> 00:18:34,457
ያ ብቻ ነው፣
ታውቃለህ።

223
00:18:34,458 --> 00:18:36,460
ጥፋተኛነት ፣ ጥርጣሬ
እና መለወጥ.

224
00:18:36,943 --> 00:18:38,634
አዎ።

225
00:18:39,118 --> 00:18:43,018
ስለ አንድ ነገር ሊነግሩን ይችላሉ።
በተለወጠህ መንገድ ዋረን?

226
00:18:43,984 --> 00:18:45,399
እ...

227
00:18:45,400 --> 00:18:47,297
ልነግርህ እችላለሁ
ሀሮው ቻናሉን እንደለወጠው

228
00:18:47,298 --> 00:18:49,161
እኔ በነበርኩበት ጊዜ
በሌላ ቀን ቴሌቪዥን መመልከት.

229
00:18:49,162 --> 00:18:52,476
እኔም...
ትንሽ ወስጃለሁ።

230
00:18:53,270 --> 00:18:55,029
እኔ ግን አሮጌው
ያንን ባላደርግ ነበር።

231
00:18:55,030 --> 00:18:57,895
አዎን ፣ ምን ይኖረው ነበር።
የትዳር ጓደኛ ሠርቷል? ቀጥል።

232
00:18:59,172 --> 00:19:00,793
ተመልከት? እኔ ተለውጫለሁ.

233
00:19:00,794 --> 00:19:02,830
ይቅርታ ማድረግ አለብን?

234
00:19:02,831 --> 00:19:04,487
- ጥሩ ጥያቄ, Mel.
- ያዳምጡ,

235
00:19:04,488 --> 00:19:07,179
ተነገረኝ።
የእኔ ምንጮች, አይደል?

236
00:19:07,180 --> 00:19:08,870
እሺ፣ እሺ፣ እሺ!

237
00:19:08,871 --> 00:19:13,427
ስለዚህ ይቅርታ አንድ ነገር ነው።
ውድቅ ማድረግ እንደሚችሉ.

238
00:19:13,428 --> 00:19:17,016
ግን ሁላችሁም ትሄዳላችሁ
በመጨረሻ እንዲለቀቅ.

239
00:19:17,017 --> 00:19:20,504
ይቅርታ የማስተካከያ መንገድ ነው
እቅድ ለማውጣት.

240
00:19:21,194 --> 00:19:24,818
የቤተሰብ ግንኙነቶች, ድጋፍ
መዋቅር, የባንክ ሂሳብ, ሥራ.

241
00:19:25,267 --> 00:19:27,165
ሜል ፣ እባክህ ተቀመጥ ።

242
00:19:27,166 --> 00:19:29,822
እና ቡድኑን ተቀላቀሉ።

243
00:19:46,115 --> 00:19:50,257
ኦህ ፣ ጠረጴዛውን አሁን አስቀምጠው!
ወለሉ ላይ!

244
00:19:50,258 --> 00:19:53,226
ተቀመጡ nakkas!

245
00:19:54,572 --> 00:19:58,576
ቂጤን ውሰደኝ፣
እናንተ ደደብ ውሾች! ብዳኝ!

246
00:20:00,233 --> 00:20:03,891
- አንተ ተቀመጥ!
- ተረጋጋ!

247
00:20:11,900 --> 00:20:14,454
እናንተ ደደብ ውሾች!

248
00:20:28,434 --> 00:20:32,265
እናንተ ደደብ ውሾች!

249
00:20:46,555 --> 00:20:49,419
አይ ፣ አይ የትዳር ጓደኛ!

250
00:20:52,423 --> 00:20:54,838
- አይ ፣ አይሆንም!
- አንተ ቆሻሻ ቂጥ!

251
00:21:01,467 --> 00:21:04,434
ፌክ! አንቺ ደደብ ጨካኝ!

252
00:21:04,435 --> 00:21:06,989
የሱስ! የሱስ!

253
00:21:07,369 --> 00:21:10,027
አንድ ሰው!

254
00:21:13,479 --> 00:21:16,619
<i>ታዋቂ ገዳይ
ለነጻነት መታገል</i>

255
00:21:16,620 --> 00:21:19,242
<i>የተገነጠለ ማህበረሰብ።</i>

256
00:21:19,243 --> 00:21:22,452
<i> ማርክ ሼፓርድ ነበር።
እሱ</i>በ 13 ዓመቱ ብቻ

257
00:21:22,453 --> 00:21:25,110
ከ<i>አንዱን ፈጽሟል
ይህች አገር በጣም የከፋ ወንጀል</i>

258
00:21:25,111 --> 00:21:26,974
<i>አይቶ አያውቅም።</i>

259
00:21:26,975 --> 00:21:31,220
<i>እንዴት ማሰብ ትችላለህ
እንደዚህ ያለ ሰው እንዲወጣ ማድረግ?</i>

260
00:22:11,226 --> 00:22:13,987
ለምን እዚህ መጣህ
ዋረን?

261
00:22:14,540 --> 00:22:17,335
ላለመስጠት እሞክራለሁ።
በጣም ብዙ ሀሳብ.

262
00:22:17,336 --> 00:22:21,374
እዚህ ውስጥ? በቢሮዬ ውስጥ ፣ ለምን?

263
00:22:22,271 --> 00:22:24,514
እዚያ ውስጥ ምን ይላል?

264
00:22:24,515 --> 00:22:26,205
በዚያ መንገድ አገኘኸው ይላል።
እንደነበር ነው።

265
00:22:26,206 --> 00:22:28,035
አደጋ. ደህና፣
ያ የሚታመን አይደለም።

266
00:22:28,036 --> 00:22:31,176
እውነት ለመናገር ከአንተ ጋር እስማማለሁ።
ታውቃለህ, ግን ጄዝ ከተናገረ

267
00:22:31,177 --> 00:22:33,351
ድንገተኛ አደጋ ነበር።
ለቃሉ እወስደዋለሁ፣ ስለዚህ።

268
00:22:33,352 --> 00:22:35,525
ኧረ ጄዝ እንዲህ ተናግሬ አላልኩም።

269
00:22:35,526 --> 00:22:37,078
ምን አለ?

270
00:22:37,079 --> 00:22:39,840
ና ዋረን
እኔ ደደብ ደደብ አይደለሁም።

271
00:22:39,841 --> 00:22:41,220
ለመበዳት እየሞከርክ ነው።
ይቅርታህ?

272
00:22:41,221 --> 00:22:43,223
- እያደረጉት ያለው ይህን ነው?
- አይ.

273
00:22:46,226 --> 00:22:48,538
ዋረን ፣ ሁል ጊዜ አየዋለሁ።

274
00:22:48,539 --> 00:22:50,713
ከዚህ ለመውጣት ብዙ ትለምናላችሁ

275
00:22:50,714 --> 00:22:54,027
እና ጊዜዎ በደረሰ ጊዜ,
ወደ ቁርጥራጭ ትሄዳለህ.

276
00:22:55,270 --> 00:22:57,685
ጠይቁት።
ስለ ማልቀሱ.

277
00:22:57,686 --> 00:22:59,446
ምን ማልቀስ?

278
00:22:59,447 --> 00:23:00,723
ምን ይገርማል
እያወራህ ነው?

279
00:23:00,724 --> 00:23:04,140
ጄን አንዳንድ ዓይነት ጠቅሷል
የስሜታዊ ብስጭት.

280
00:23:04,141 --> 00:23:07,592
ስሜታዊ ፍንዳታ አልነበረም፣ እሺ?

281
00:23:07,593 --> 00:23:10,803
ጠየቀችን
ሕልም አየን።

282
00:23:12,218 --> 00:23:13,529
ታውቃለህ፣ ያ...

283
00:23:13,530 --> 00:23:15,151
ስለሱ ንገረኝ.

284
00:23:15,152 --> 00:23:16,290
ለምን፧

285
00:23:16,291 --> 00:23:18,465
- ደህና ለዛ ነው እዚህ ያለሁት።
- ስለ ጉዳዩ ነገርኳት።

286
00:23:18,466 --> 00:23:20,777
ደህና, ንገረኝ.

287
00:23:20,778 --> 00:23:24,782
ምንም አልነበረም, ብቻ ነበር
ስለ ልጄ አድሪያን ህልም

288
00:23:25,093 --> 00:23:27,785
ካላወቃችሁ በቀር
አደገ።

289
00:23:32,238 --> 00:23:34,654
ምን ሆነ፧ በህልም ውስጥ?

290
00:23:35,621 --> 00:23:38,762
እቅፍ አድርጎኝ ነበር።
እና ይሄዳል ...

291
00:23:48,427 --> 00:23:51,257
ዝም ብሎ ይሄዳል፡- “አታደርግም።
ከአሁን በኋላ ይህን ማድረግ አለብኝ."

292
00:23:52,465 --> 00:23:54,742
ስለ ምን እያወራ ነበር?
ምን አድርግ?

293
00:23:54,743 --> 00:23:56,158
አላውቅም።

294
00:23:57,194 --> 00:23:59,127
ደህና ያ በአጋጣሚ ነው።

295
00:23:59,783 --> 00:24:00,784
ምን?

296
00:24:01,163 --> 00:24:03,303
ወደ እኛ ተመለሰ።

297
00:24:03,580 --> 00:24:06,305
ፈቃደኛ ነኝ አለ።
በቀን ዕረፍት ከእርስዎ ጋር ለመገናኘት

298
00:24:06,306 --> 00:24:09,517
እና ምናልባት
ለይቅርታ ድጋፍዎ ይሁኑ።

299
00:24:11,484 --> 00:24:14,038
ኧረ እና እሱ...

300
00:24:15,108 --> 00:24:17,352
ደህና፣ ሌላ ነገር አለ?

301
00:24:17,697 --> 00:24:19,526
እያደረገ ያለ ይመስላል
አንድ ልምምድ.

302
00:24:19,527 --> 00:24:22,564
ምንም አልነበረውም።
በዓመታት ውስጥ ከህግ ጋር ችግር.

303
00:24:23,358 --> 00:24:26,118
ዋረን ግን እዩ ታውቃለህ
ጥሩ ነበርክ።

304
00:24:26,119 --> 00:24:27,706
እና ደህና ...

305
00:24:27,707 --> 00:24:29,812
እዚህ በአብዛኛው ጥሩ.

306
00:24:29,813 --> 00:24:32,711
እና አዎ፣ ጌሪ ተናግሯል።
አደጋ ነበር ፣

307
00:24:32,712 --> 00:24:35,438
አንተ ግን አልወጣህም።
መንጠቆው ገና.

308
00:24:35,439 --> 00:24:38,648
ማድረግ የምችለው ነገር አለ?
ምንም ማለት ነው?

309
00:24:38,649 --> 00:24:42,618
ያ አዲስ ልጅ በእርስዎ STOP ክፍል ውስጥ
ጩኸት የነበረው ሜል.

310
00:24:42,619 --> 00:24:45,310
ከአንተ ጋር አስገባዋለሁ
እና በጥገና ላይ.

311
00:24:45,311 --> 00:24:46,760
ለእሱ ተጠያቂ ልሆን አልችልም።

312
00:24:46,761 --> 00:24:49,314
- ከችግር ትጠብቀዋለህ።
- እሱ ጨካኝ ሳይኮ ነው።

313
00:24:49,315 --> 00:24:51,662
አንተም እንዲሁ።
ከችግር ጠብቀው.

314
00:25:01,707 --> 00:25:04,156
እርስዎ ግልጽ ነዎት
ስለ 'ሁለት ጊዜ መለካት' ሰምቶ አያውቅም።

315
00:25:04,157 --> 00:25:06,158
ምን? ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

316
00:25:06,159 --> 00:25:08,298
500 መሆን አለባቸው.

317
00:25:08,299 --> 00:25:10,818
ስለዚህ ትንሽ አጠር ያለ
ወይስ ከዚያ በላይ?

318
00:25:10,819 --> 00:25:13,512
ቴፕህን አውጣ። ለካ።

319
00:25:34,118 --> 00:25:36,880
500. እዚህ ይቁረጡ.

320
00:25:39,641 --> 00:25:42,541
- የት?
- አውራ ጣት ባለበት።

321
00:25:59,765 --> 00:26:01,698
እየቀለድክብኝ ነው።

322
00:26:02,630 --> 00:26:05,080
ይገርማል
ማንኛውም ጥርስ ይቀራል?

323
00:26:07,635 --> 00:26:09,775
መጀመሪያ እጅዎን ይታጠቡ።

324
00:26:14,814 --> 00:26:17,471
ከመታመም በላይ፣ በላዩ ላይ።

325
00:26:17,472 --> 00:26:19,266
ኧረ መቶ በመቶ cuz

326
00:26:19,267 --> 00:26:21,440
ሰምተሃል?
ስለዚያ Shepard ሰው?

327
00:26:21,441 --> 00:26:24,720
ብሩህ ሲነሳ ሰምቻለሁ
"ብላ፣ ብላ፣ ብላ!"

328
00:26:24,721 --> 00:26:27,895
እሱ የቆሸሸ እሽክርክሪት ነው ፣ ብሩህ።

329
00:26:27,896 --> 00:26:29,932
ምክንያቱም በሌላ ቀን ሰምቼው ነበር።

330
00:26:29,933 --> 00:26:34,765
ግን ቶሎ ብትገባ ይሻልሃል
አንዳንድ ነገሮችን ስለሰማሁ።

331
00:26:37,457 --> 00:26:38,941
ኦይ

332
00:26:38,942 --> 00:26:41,289
እዚያ ትንሽ ቀለም አግኝቷል ፣ cuz
ምን አገኘህ?

333
00:26:42,877 --> 00:26:45,257
- ኦህ, የእህት ስዕል.
- እህት ወንድሜ!

334
00:26:45,258 --> 00:26:47,536
ኦህ ፣ እኛን ያዙን cuz!

335
00:26:48,330 --> 00:26:50,954
ያበደ ውሻ ከሼፓርድ ጋር ገባ?

336
00:26:51,506 --> 00:26:54,267
አይ፣ አሁን በካሳ-ዴል-ዋዛ።

337
00:26:54,820 --> 00:26:56,510
እብድ ውሻ ጀርባህን ብትመለከት ይሻላል።

338
00:26:56,511 --> 00:26:59,721
ዋዝ ያበድሃል
ለአንድ ነገር ብቻ።

339
00:27:00,308 --> 00:27:01,861
የመጨረሻውን ሴሊውን ይጠይቁ.

340
00:27:03,345 --> 00:27:05,968
- አዎ, ሰው.
- እቀይራችኋለሁ።

341
00:27:05,969 --> 00:27:07,971
በግማሽህ እቀይረሃለሁ።

342
00:27:22,951 --> 00:27:24,573
ዞር በል.

343
00:27:42,488 --> 00:27:44,006
ኦህ አለቃ?

344
00:27:44,007 --> 00:27:47,562
የተቆረጠ ነገር ነካሁ።
ይቅርታ ጓደኛዬ።

345
00:28:03,578 --> 00:28:06,512
ሄይ
ፌክ ስለ ምን ነበር?

346
00:28:08,790 --> 00:28:10,895
ያ ለእኔ ከሆነ አንተ ነህ
ከትንሽ በላይ ያስፈልገኛል...

347
00:28:10,896 --> 00:28:12,207
አልነበረም።

348
00:28:13,830 --> 00:28:15,589
ስማ፣ መጀመር ትፈልጋለህ
እዚህ የሆነ ነገር ፣

349
00:28:15,590 --> 00:28:16,590
እንግዳዬ ሁን።

350
00:28:16,591 --> 00:28:18,834
ለሁለት ወራት ብቻ ይስጡት,
ከወጣሁ በኋላ።

351
00:28:18,835 --> 00:28:21,734
ከዚያ የንጉሱን ንጉስ መጫወት ይችላሉ።
ከቀሪዎቹ ጋር ያጋጫል።

352
00:28:23,287 --> 00:28:25,531
ላንተ አልነበረም።

353
00:28:25,807 --> 00:28:27,395
ለእሱ ነበር.

354
00:28:43,411 --> 00:28:45,654
ለኮንትራቱ ነው?

355
00:28:48,761 --> 00:28:51,591
በእሱ ላይ ውል አለ
ለሶስት ግራንድ.

356
00:28:55,112 --> 00:28:57,770
- ደህና ፣ ታዲያ ለምን?
- አስፈላጊ ነው?

357
00:28:57,943 --> 00:29:00,530
ማመን አስፈላጊ ነው።
በሱ ታሳልፋለህ።

358
00:29:00,531 --> 00:29:02,085
እኔ እሠራለሁ።

359
00:29:04,673 --> 00:29:06,089
ግን ለምን?

360
00:29:08,022 --> 00:29:09,609
አላውቅም።

361
00:29:12,923 --> 00:29:14,683
ምክንያት ሊኖርህ ይገባል።

362
00:29:31,770 --> 00:29:33,840
Shepard ያንኳኳል?
አዲሱ ልጅ?

363
00:29:33,841 --> 00:29:34,910
አዎ።

364
00:29:34,911 --> 00:29:35,911
እንዴት ታውቃለህ
እሱ ያደርጋል?

365
00:29:35,912 --> 00:29:37,913
ምክንያቱም እኔ መናገር እችላለሁ.

366
00:29:37,914 --> 00:29:39,984
ታውቃለህ፣ መበዳት አምብሮዝ
ያንን ትንሽ ኩንታል መመገብ ይፈልጋል.

367
00:29:39,985 --> 00:29:43,919
ለባልና ሚስት ብቻውን ተወው
የቀናቶች እና 25 እያንዳንዳቸው፣ እሺ?

368
00:29:43,920 --> 00:29:45,990
50-ምንም ፉክክር አይደለም!

369
00:29:45,991 --> 00:29:48,958
ዕዳህን አጸዳልሃለሁ ከዚያ ማንም የለም።
ጄዝ ለመሳደብ ከኋላህ መምጣት።

370
00:29:48,959 --> 00:29:50,511
ያ እኔ አልነበርኩም፣ ለፌክ።

371
00:29:50,512 --> 00:29:52,444
እምላለሁ!
እሱንም ይምላል።

372
00:29:52,445 --> 00:29:54,033
አደረገ፣ ግን በሬ ወለደ።

373
00:29:55,621 --> 00:29:57,829
ያዳምጡ፣ በሼፓርድ ላይ ትሰበስባለህ፣
ችግሩ ምንድን ነው?

374
00:29:57,830 --> 00:30:01,869
እና እናደርጋለን
35-15፣ እሺ? ፍትሃዊ ነው።

375
00:30:04,009 --> 00:30:07,701
የሚከፍለው የተጎጂው ቤተሰብ ነው።
በፍጥነት እንዲደረግ ይፈልጋሉ።

376
00:30:07,702 --> 00:30:09,876
ሁለት ቀን እሰጥሃለሁ።

377
00:30:09,877 --> 00:30:12,879
- እሺ ነገን ጨምሮ።
- አዎ.

378
00:30:12,880 --> 00:30:15,019
እስከ ሰኞ ድረስ አለዎት ፣ ያግኙት።
ጨርሰናል፣ ካሬ ነን፣ እና ከዚያ...

379
00:30:15,020 --> 00:30:17,021
ለራስህ አምስት ብቻ አስቀምጠው.

380
00:30:17,022 --> 00:30:18,988
አዎ እሺ

381
00:30:18,989 --> 00:30:22,509
እና እሱን ተመልከት.
በጁቪ አውቀዋለሁ።

382
00:30:22,510 --> 00:30:25,030
ልጅ እንደገደለ ታውቃለህ፣ አዎ?

383
00:30:33,693 --> 00:30:36,006
አሁንም እየመጣህ ነው።
ወደ አገልግሎቱ?

384
00:30:39,665 --> 00:30:40,839
አዎ።

385
00:30:57,165 --> 00:31:01,687
<i>ሰዎች ይወዳሉ
መፈታት የለበትም</i>

386
00:31:04,034 --> 00:31:07,244
<i> እንደሆን አላውቅም
በውስጡ የተሰበረ ነገር አለ</i>

387
00:31:08,728 --> 00:31:11,041
<i>ወይም እንደዚህ ለመሆን እንመርጣለን።</i>

388
00:31:13,595 --> 00:31:16,564
<i>በማንኛውም መንገድ፣
መልቀቅ የለብንም</i>

389
00:31:17,254 --> 00:31:21,051
በእኛ ውስጥ ማየት ይችላሉ ፣
በልጅነትም ቢሆን</i>

390
00:31:32,787 --> 00:31:35,548
<i>የተጠቃን ይመስላል
ከአንድ ነገር ጋር</i>

391
00:31:37,102 --> 00:31:39,069
ከውስጥ የሚበቅል</i>

392
00:31:41,244 --> 00:31:43,763
<i>እና በዙሪያችን ያሉትን ሁሉ ይጎዳል።</i>

393
00:31:47,146 --> 00:31:50,046
<i>ቤተሰቦቻችን እንኳን
ፈርተውናል፣</i>

394
00:31:52,738 --> 00:31:56,949
<i>ምናልባት ካቆሙ
ከይቅርታ ጋር እና እንድንወጣ</i>

395
00:31:58,123 --> 00:32:00,159
<i>ነገሮች ይለያያሉ።</i>

396
00:32:05,302 --> 00:32:06,959
<i>ነገር ግን ምንም አይደለም።</i>

397
00:32:08,202 --> 00:32:10,618
<i>ምክንያቱም አሁን አውቃለሁ
ምን ማድረግ አለብኝ።</i>

398
00:32:17,073 --> 00:32:20,869
ለምን ነገሮችን እንደምናደርግ አላውቅም
ነገር ግን ይህ ነገር

399
00:32:22,112 --> 00:32:23,976
ታደርጋለህ ፣

400
00:32:25,805 --> 00:32:27,599
ትክክለኛው ነገር ነው።

401
00:32:27,600 --> 00:32:30,638
አዎ። በጣም ጥሩው ነገር ነው።

402
00:32:31,984 --> 00:32:33,296
ወተት?

403
00:32:34,159 --> 00:32:38,508
ምንም ይሁን ምን ማለቴ ነው።
ትክክል ነው የሚመስለው።

404
00:32:41,614 --> 00:32:43,478
እና በእሱ ውስጥ ስታልፍ,

405
00:32:44,824 --> 00:32:47,688
ከሦስቱ ታላላቅ
ያንተ ነው።

406
00:32:47,689 --> 00:32:51,486
አዎ። ምናልባት እራስዎን ያግኙ
ጠበቃ፣ እገምታለሁ።

407
00:32:53,074 --> 00:32:56,076
ያ ትንሽ ሽቦ ነበር።
በጭራሽ ብዙ አይሰራም ፣ አይደል?

408
00:32:56,077 --> 00:32:59,149
ማንም አያምንም
ይህን ከዚህ በፊት ያደርጉት ነበር.

409
00:33:03,705 --> 00:33:05,983
ተመልከት፣ ሺቭ እሰጥሃለሁ፣ እሺ?

410
00:33:05,984 --> 00:33:07,847
ግን ስሙት...

411
00:33:09,849 --> 00:33:12,818
ግንኙነትዎ ምን ይመስላል
ከእሱ ጋር?

412
00:33:14,371 --> 00:33:17,236
አይደለም ... ግብረ ሰዶማዊ ...

413
00:33:18,686 --> 00:33:20,583
ለቆይታ.

414
00:33:20,584 --> 00:33:22,379
ሁሉም ሰው ብቻውን ይሆናል.

415
00:33:23,346 --> 00:33:26,797
ማዘናጋት አለብህ
እሱ, ምን ለማለት እንደፈለግኩ ካወቅህ.

416
00:33:27,074 --> 00:33:28,177
እንዴት፧

417
00:33:28,178 --> 00:33:31,353
እሱን መቆም አለብህ
ከፊት ለፊትህ ፣ እሺ?

418
00:33:31,354 --> 00:33:33,942
እዚህ ፣ አሳይሃለሁ።
እዚህ ተነስ።

419
00:33:35,737 --> 00:33:37,186
እሱ እዚያ ይቆማል.
እንደምትሄድ ስትነግረው

420
00:33:37,187 --> 00:33:40,327
አንድ ምት ስጠው ፣
እሱ እዚያ ይቆማል ፣ እሺ?

421
00:33:40,328 --> 00:33:45,056
ስለዚህ እሱን እያጠቡት ነው ፣
እሺ? እና እሱ ሁሉም ተረጋጋ።

422
00:33:45,057 --> 00:33:48,715
እና ስታውቅ
ሸክሙን ሊነፋ ነው ፣

423
00:33:48,716 --> 00:33:54,134
ሺቭን አውጥተህ ባም!
ልክ ጆሮው ውስጥ ገባ, እሺ?

424
00:33:54,135 --> 00:33:59,277
እና ዝም ብለህ አትቆምም።
ባም! ባም! ባም! ባም!

425
00:33:59,278 --> 00:34:00,554
እስኪያልቅ ድረስ።

426
00:34:00,555 --> 00:34:03,938
ደህና ፣ እስኪሞት ድረስ
ወለሉ ላይ. ይገባሃል?

427
00:34:05,250 --> 00:34:08,184
አዎ። ስለዚህ...

428
00:34:08,908 --> 00:34:11,118
ለምን እንዲህ ታደርጋለህ
በዓይንህ?

429
00:34:14,845 --> 00:34:16,950
- አላውቅም።
- ቆርጠህ አውጣው እሺ?

430
00:34:16,951 --> 00:34:19,711
ምክንያቱም እሱ ይገድልሃል
ብልጭ ድርግም ስትሉ

431
00:34:19,712 --> 00:34:23,094
ስለዚህ እሱ ወለሉ ላይ ነው, እና እርስዎ ነዎት
መበዳት እራስህን መምታት አለብህ።

432
00:34:23,095 --> 00:34:24,233
ለምን፧

433
00:34:24,234 --> 00:34:27,892
ስለዚህ ራስን መከላከል ይመስላል
እሺ? ገባህ?

434
00:34:27,893 --> 00:34:30,274
ታውቃለህ፣ ትችላለህ
አሁንም ልቀቅ።

435
00:34:30,275 --> 00:34:32,276
እርስዎ እንኳን ሊሆን ይችላል
የምስጋና ደብዳቤ ያግኙ።

436
00:34:32,277 --> 00:34:35,382
እንደገና እየሰሩት ነው!
ሊረዱት አይችሉም ወይም የሆነ ነገር?

437
00:34:35,383 --> 00:34:37,419
እችላለሁ።

438
00:34:37,420 --> 00:34:40,146
እሺ ጥሩ። የማደርገውን ብቻ አድርግ።

439
00:34:40,147 --> 00:34:42,424
አንዴ ብልጭ ድርግም በሉ
ይህን ማድረግ ትችላለህ?

440
00:34:42,425 --> 00:34:45,152
አዎ፣ ሂድ።
ያንን ተለማመዱ።

441
00:34:49,156 --> 00:34:52,469
ደህና ፣ በእውነቱ አልሄድም።
ይጠቡሃል, ስለዚህ ሂድ.

442
00:34:59,200 --> 00:35:01,270
ካርዶች ይጫወቱ?

443
00:35:01,271 --> 00:35:02,927
- በእርግጥ.
- አዎ.

444
00:35:02,928 --> 00:35:04,343
21?

445
00:35:04,792 --> 00:35:07,829
አይ፣ 18 ዓመቴ ነው።

446
00:35:23,707 --> 00:35:27,952
ብስጭት, እራስዎን ያዘጋጁ እና
ለባለሥልጣኑ ጣቢያ ሪፖርት ያድርጉ ።

447
00:35:29,092 --> 00:35:30,092
ምን እየሆነ ነው፧

448
00:35:30,093 --> 00:35:33,131
ግድ የለም፣
መጨማደድ ያግኙ።

449
00:35:38,619 --> 00:35:39,965
ሄይ

450
00:35:40,793 --> 00:35:45,176
መል. ትችላለህ... መጠበቅ ትችላለህ።
በጣም ረጅም መሆን የለብንም.

451
00:35:45,177 --> 00:35:46,489
ቀኝ።

452
00:35:47,973 --> 00:35:51,941
ከዳርራንጋል ዜና አለ።

453
00:35:51,942 --> 00:35:54,290
አባትህ...

454
00:35:54,738 --> 00:35:56,844
ሞቶ ተገኝቷል።

455
00:36:02,263 --> 00:36:07,854
በእስር ላይ እንዳሉት ሞት ሁሉ፣
የአስከሬን ምርመራ ይካሄዳል,

456
00:36:07,855 --> 00:36:10,167
ግን አይመስልም
በዚህ ደረጃ

457
00:36:10,168 --> 00:36:12,893
ልክ እንደሌላው ሰው ተጠቃሽ ነው።

458
00:36:12,894 --> 00:36:16,173
ለማንም ምንም ማስረጃ የለም።

459
00:36:16,174 --> 00:36:19,900
በደል ወይም ቸልተኝነት
መምሪያውን በመወከል.

460
00:36:19,901 --> 00:36:22,351
እሱ እዚህ ጋር ነው የሚለው

461
00:36:22,352 --> 00:36:25,803
በኤ
ኒውሮዲጄኔቲቭ በሽታ.

462
00:36:25,804 --> 00:36:30,083
የትኛውን እርግጠኛ ነኝ
ምናልባት ያውቁ ይሆናል።

463
00:36:30,084 --> 00:36:33,225
በፍርድ ቤት ሰነዶች, ወዘተ.

464
00:36:33,467 --> 00:36:37,333
ስለዚህ፣ እዚህም ደብዳቤ አግኝቻለሁ።

465
00:36:49,966 --> 00:36:54,556
<i>ውድ ሜል፣
ጥሩ እየሠራህ እንደሆነ ተስፋ አደርጋለሁ።</i>

466
00:36:54,557 --> 00:36:58,560
<i>በዚህ ህይወት በብርቱ እየተደሰትኩ ነው።</i>

467
00:36:58,561 --> 00:37:03,358
<i>ደብዳቤ እንድንጽፍ ይጠይቁናል።
እዚህ ለተጠቂአችን</i>

468
00:37:03,359 --> 00:37:06,257
<i>ነጥቡ አይታየኝም።</i>

469
00:37:06,258 --> 00:37:10,365
<i>እናትህን እና እህትህን አውቃለሁ
መረዳት</i>

470
00:37:10,366 --> 00:37:13,058
<i>እና ይቅር ብለኸኛል።</i>

471
00:37:14,197 --> 00:37:16,094
ይቅርታ ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

472
00:37:16,095 --> 00:37:20,478
ያደረጉ ሰዎች ሲሆኑ ነው።
እስር ቤት ገብተው ይውጡ።

473
00:37:20,479 --> 00:37:22,342
ስለዚህ አባትህ በቅርቡ ይወጣል.

474
00:37:22,343 --> 00:37:24,172
የምትወዳቸው ይመስልሃል?

475
00:37:25,622 --> 00:37:29,901
ግን ማድረግ ያለብን ልክ እንደ
የምንኖርበትን ቦታ እንዲያውቅ አትፍቀድለት

476
00:37:29,902 --> 00:37:33,111
እና ዝም ብለን ማቆየት አለብን
ይህ ቦታ የእኛ ትንሽ ሚስጥር.

477
00:37:33,112 --> 00:37:35,424
አቅጣጫዎች ያስፈልጉታል።
እዚህ ጓደኛዬ?

478
00:37:35,425 --> 00:37:36,806
እም?

479
00:37:38,359 --> 00:37:40,257
በቀጥታ መሄዴን እቀጥላለሁ?

480
00:37:40,258 --> 00:37:41,948
አዎ።

481
00:37:41,949 --> 00:37:43,399
እሺ

482
00:37:45,953 --> 00:37:48,300
እዚህ ፊት ለፊት ውጣ ፣ ጓደኛ።

483
00:37:50,923 --> 00:37:53,408
ጂዝ ትልቅ እየሆነህ ነው
አይደለህም እንዴ?

484
00:37:53,409 --> 00:37:54,443
በቀጥታ እዚህ ፣ አዎ?

485
00:37:54,444 --> 00:37:56,826
ልክ ወደዚህ ይሂዱ።

486
00:37:58,172 --> 00:38:00,105
እማማ አሁንም ለብሳለች።
የሰርግ ቀለበቷ?

487
00:38:00,450 --> 00:38:01,796
አሀ...

488
00:38:02,176 --> 00:38:03,452
ብዙም አይመስለኝም።

489
00:38:03,453 --> 00:38:05,317
ምንም እንኳን ትንሽ ብረት ነው ፣
አይደለም ጓደኛዬ?

490
00:38:05,490 --> 00:38:07,664
ስለዚህ አልለበሰችውም።

491
00:38:08,389 --> 00:38:11,080
እኔና አንቺ አንድ ነን
እኛ አይደለንም?

492
00:38:11,081 --> 00:38:13,013
እኛ እንደነሱ አይደለንም አንተ እና እኔ።

493
00:38:13,014 --> 00:38:14,981
ስለ ዓለም ነገር ፣ አይደል?

494
00:38:14,982 --> 00:38:17,052
እዚያ ያሉ ሰዎች ፣
አያገኙንም ።

495
00:38:17,053 --> 00:38:19,261
We're ahead of the universe
አንተ እና እኔ አይደለንም?

496
00:38:19,262 --> 00:38:20,988
እኛ እንደነሱ አይደለንም።

497
00:38:31,654 --> 00:38:34,069
እኛ እዚህ ተነስተናል። ነው እንዴ...
ያ እዚህ ነው ፣ ነው?

498
00:38:34,070 --> 00:38:36,210
አዎ, ነጭው.

499
00:38:50,535 --> 00:38:53,054
ልክ... እዚህ አንድ ሰከንድ ይጠብቁ።

500
00:38:54,642 --> 00:38:58,266
እዚህ አንድ ሰከንድ ብቻ ይጠብቁ።

501
00:39:33,578 --> 00:39:37,166
<i>What I'd done wasn't my fault.</i>

502
00:39:37,167 --> 00:39:41,379
<i>እኔ እንኳን አላስታውስም።
አንድ scintilla</i>

503
00:39:42,172 --> 00:39:44,899
ሊኖረኝ አይገባም ነበር።
ይቅርታ ተሰጥቶታል።</i>

504
00:39:48,282 --> 00:39:51,561
<i>እና አንተ ከሆነ
hadn't given me your address,</i>

505
00:39:52,562 --> 00:39:54,875
<i>they'd still be alive.</i>

506
00:40:00,674 --> 00:40:03,746
<i>ብዙ ላይ ነበርኩ።
of medication since then.</i>

507
00:40:05,299 --> 00:40:07,991
<i>ውሻ የሚበላ ውሻ አለም ነው።</i>

508
00:40:08,578 --> 00:40:11,823
<i>የሚበቃኝ ነገር አግኝቻለሁ
ትርጉም ለመስጠት መሞከር</i>

509
00:40:12,548 --> 00:40:13,756
<i>ፒ.ኤስ.</i>

510
00:40:14,273 --> 00:40:18,174
<i>ይህን የሚያነብ ማንኛዉም ጠመዝማዛ
መበዳት ይችላል።</i>

511
00:40:26,044 --> 00:40:28,011
ስለ ምን ነበር?

512
00:40:29,288 --> 00:40:30,497
መነም።

513
00:40:32,809 --> 00:40:35,985
የምትፈልገውን አገኝሃለሁ
ዛሬ እሺ?

514
00:40:38,470 --> 00:40:40,507
እና የጸሎት ቤት በሦስት።

515
00:40:41,473 --> 00:40:43,268
በል እንጂ።

516
00:40:44,407 --> 00:40:46,271
ቾፕ-ቾፕ!

517
00:41:19,062 --> 00:41:21,617
ስለዚህ ተአምር ቁጥር ሁለት.

518
00:41:22,652 --> 00:41:24,965
የእግዚአብሔርን ቃል መስማት።

519
00:41:26,518 --> 00:41:27,691
ጣልቃ የሚገቡ ሀሳቦች ይሉታል።

520
00:41:27,692 --> 00:41:30,348
ያ ቂልነት ነው።
ሁሉም ሀሳቦች ጣልቃ የሚገቡ ናቸው.

521
00:41:30,349 --> 00:41:33,560
በአይሶ፣ አንጎልህ...

522
00:41:35,078 --> 00:41:37,321
... መበዳት እራሱን ይበላል።

523
00:41:37,322 --> 00:41:38,460
ማዳመጥን ግን ተማርኩ።

524
00:41:38,461 --> 00:41:40,393
ለእናንተም
ያ ለመጨረሻ ጊዜ አልነበረም

525
00:41:40,394 --> 00:41:43,327
ብሎ ነገረኝ።
" ጥፋቱ ያንተ አይደለም።

526
00:41:43,328 --> 00:41:45,294
ታዲያ ለምንድነው እኔ እዚህ ያለሁት?

527
00:41:45,295 --> 00:41:47,676
እኔም ተመሳሳይ ጥያቄ ነበረኝ.

528
00:41:47,677 --> 00:41:50,749
ምክንያቱም እነሱ ፍየል ይፈልጋሉ.

529
00:41:51,232 --> 00:41:53,752
ምክንያቱም ጥፋተኞች ናቸው።
ለኃጢአታቸው.

530
00:41:54,650 --> 00:41:57,859
ቄስ ሃሪ ፓናጅ፣ እሱ
በጥንት ጊዜ ነገረኝ.

531
00:41:57,860 --> 00:42:00,482
አይሁዶች፣
እስር ቤት አልነበራቸውም።

532
00:42:00,483 --> 00:42:02,173
በወር ወይም በዓመት አንድ ጊዜ,
ምን እንደነበረ እረሳለሁ ፣

533
00:42:02,174 --> 00:42:03,209
ፍየል ይወስዱ ነበር ፣

534
00:42:03,210 --> 00:42:05,661
ኃጢአትን ሁሉ አደረጉ
በላዩ ላይ የጎሳ.

535
00:42:07,386 --> 00:42:10,079
ከዚያም ፍየሉን ላኩት
ለመሞት.

536
00:42:11,390 --> 00:42:13,910
ስለዚህ ነፃ ሊሆኑ ይችላሉ
እና ይቅር ይባል.

537
00:42:16,775 --> 00:42:19,467
‘የማመለጠ ፍየል’፣
ብለው ጠሩት።

538
00:42:21,918 --> 00:42:25,438
ኢየሱስም አይሁዳዊ ነበር።
እሱ የኛ ፍየል ነበር።

539
00:42:25,439 --> 00:42:28,579
መዳን አስቀድሞ አለን።
በእሱ ምክንያት.

540
00:42:28,580 --> 00:42:30,719
ለዚህም ነው የሚጠሩት።
የእግዚአብሔር በግ.

541
00:42:30,720 --> 00:42:35,690
በሬ-ምሽ-ቂም ፣ ጓዳ!
ኢየሱስ ደደብ አይሁዳዊ አልነበረም!

542
00:42:35,691 --> 00:42:38,556
እብድ
ሲናገር መስማት ካልፈለግክ

543
00:42:39,902 --> 00:42:42,249
ምናምን ተውለት
ተናገሩ ፣ እናንተ ጓዶች!

544
00:42:44,285 --> 00:42:46,633
እሺ፣ ልነግርህ ነው።
ታሪክ ፣ አሁን ።

545
00:42:51,638 --> 00:42:55,399
ልጅ እያለሁ፣
የምንኖረው በዚህ የካራቫን ፓርክ ውስጥ ነው።

546
00:42:55,400 --> 00:42:58,299
እና እኔ አባቴ ሠርቻለሁ
በእንስሳት እርባታ.

547
00:43:00,336 --> 00:43:03,719
እና አንዳንድ ወንዶች ያ
እዚያም አብሮ ሠርቷል ።

548
00:43:05,583 --> 00:43:07,585
የተለያዩ ሽግግሮች.

549
00:43:11,727 --> 00:43:15,419
ከወንዶቹ ሁለቱ
በእኔ ላይ ማድረግ ጀመረ

550
00:43:15,420 --> 00:43:17,905
ሊገምቱት የሚችሉትን ሁሉ.

551
00:43:19,700 --> 00:43:21,426
የባሰ።

552
00:43:22,323 --> 00:43:25,325
ሕመማቸውን ሁሉ በማስቀመጥ
በእኔ ውስጥ ።

553
00:43:25,326 --> 00:43:28,157
አንድ ጊዜ አልፌ፣
በጣም መጥፎ ነበር.

554
00:43:28,985 --> 00:43:30,711
ብቻ ነበርኩ...

555
00:43:31,332 --> 00:43:33,611
ይህን በመያዝ...

556
00:43:34,577 --> 00:43:36,785
የቅዱስ ክሪስቶፈር ሜዳሊያ።

557
00:43:36,786 --> 00:43:40,168
እና ወደ እሱ አፍጥጬዋለሁ…

558
00:43:40,169 --> 00:43:42,620
... ህመሙን ለማስወገድ.

559
00:43:43,621 --> 00:43:45,553
እና አደረገ።

560
00:43:46,900 --> 00:43:49,005
ማምለጫዬ ነበር።

561
00:43:52,664 --> 00:43:55,805
እናም ነፍሴን ተሰማኝ
ሰውነቴን ተወው ።

562
00:44:00,914 --> 00:44:02,777
አሁን የኖርኩት በምናባዊ ዓለም ውስጥ ነው።

563
00:44:02,778 --> 00:44:05,676
ምንም ነገር በእውነት፣ እውነት አልነበረም።

564
00:44:05,677 --> 00:44:08,265
በዘጠኝ ዓመቴ የአልኮል ሱሰኛ ነበርኩ።
እና ቤንዚን አነፍናፊ፣

565
00:44:08,266 --> 00:44:11,302
ብቻ መራመድ
በዙሪያው ፣ በዓለም ላይ ቆሻሻ ፣

566
00:44:11,303 --> 00:44:13,857
መዥገር ብቻ
የጊዜ ቦምብ ።

567
00:44:13,858 --> 00:44:18,896
13 ዓመቴ ህይወት ሰጡኝ።

568
00:44:18,897 --> 00:44:21,900
አደንዛዥ ዕፅም ሰጡኝ።
ለኔ ተፈጥሮ።

569
00:44:23,902 --> 00:44:28,010
እና በብቸኝነት ተጣበቁኝ።
በቀን ወደ 24 ሰዓታት ያህል።

570
00:44:29,874 --> 00:44:31,876
ምንም አይደለም.

571
00:44:36,570 --> 00:44:39,504
መዳንን ስቀበል

572
00:44:39,918 --> 00:44:41,747
ሁሉም ህመም
እና ውርደት እና ጥፋተኝነት,

573
00:44:41,748 --> 00:44:43,576
ሁሉም ጠፋ።

574
00:44:43,577 --> 00:44:45,337
እና ያንን ለእርስዎ እፈልጋለሁ.

575
00:45:25,101 --> 00:45:26,412
ሁሉንም አመሰግናለሁ።

576
00:45:26,413 --> 00:45:28,897
ማጋራት አስደናቂ ነበር።
ዛሬ ከእናንተ ጋር በመንፈስ.

577
00:45:28,898 --> 00:45:31,142
በሚቀጥለው ጊዜ, እንነጋገራለን
ተአምር ቁጥር ሦስት.

578
00:46:12,631 --> 00:46:14,598
አንድ ሰከንድ ወደዚህ ይምጡ።

579
00:46:14,599 --> 00:46:17,705
ይህን ያዳምጡ።

580
00:46:23,608 --> 00:46:26,818
ይህንን አትበሳጭ፣ እሺ?

581
00:46:54,087 --> 00:46:57,642
አባካኙ ልጅ!

582
00:46:57,987 --> 00:46:59,747
አዎ!

583
00:47:00,058 --> 00:47:02,404
አዎ፣ አንተና እኔ፣

584
00:47:02,405 --> 00:47:04,960
እዚያ ጥሩ ቡድን እንፈጥራለን.

585
00:47:06,202 --> 00:47:08,411
ለእሱ ስጦታ አገኘሁ።

586
00:47:09,033 --> 00:47:11,414
አንተም ሊኖርህ ይችላል.

587
00:47:12,691 --> 00:47:14,555
ተቀመጡ። ተቀመጡ።

588
00:47:16,454 --> 00:47:17,973
ታውቃለህ፣

589
00:47:18,490 --> 00:47:20,181
እንደ እኛ ያሉ ሰዎች ፣

590
00:47:20,182 --> 00:47:21,908
እግዚአብሔር አብዝቶ ይወደናል።

591
00:47:23,047 --> 00:47:24,841
በጣም ተሳስተናል ፣

592
00:47:24,842 --> 00:47:28,776
እና እንደገና እናደርጋለን ፣
ዳግመኛም ይቅር ይለናል።

593
00:47:29,053 --> 00:47:30,881
እንደ አባካኙ ልጅ።

594
00:47:30,882 --> 00:47:33,539
እኛ ኃጢአተኞች ነን።
የሚወደን ለዚህ ነው!

595
00:47:33,540 --> 00:47:36,680
እንደገና እንጓዛለን።
ግን እንደገና ይቅር ይለናል።

596
00:47:36,681 --> 00:47:38,510
አዎ ያደርጋል።

597
00:47:39,132 --> 00:47:40,858
ያዳምጡ።

598
00:48:11,543 --> 00:48:14,132
የምትናዘዝበት ነገር አለህ።

599
00:48:20,759 --> 00:48:22,761
አይ ፣ ጓደኛ

600
00:48:23,624 --> 00:48:27,110
- አይ ፣ ጓደኛ። አይ!
- ዝም ብለህ ተኛ።

601
00:48:27,111 --> 00:48:28,802
አይ.

602
00:48:29,561 --> 00:48:32,943
- አይ ፣ ጓደኛ።
- ብቻ ፍቀድልኝ።

603
00:48:32,944 --> 00:48:35,913
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም… አይ ፣ ጓደኛ።

604
00:48:39,226 --> 00:48:41,435
መል...

605
00:49:01,973 --> 00:49:04,182
በዚህ ላይ ለአንተ እጸልያለሁ።

606
00:49:32,970 --> 00:49:35,179
አንተ ቆሻሻ ውሻ፣
እዚህ ና!

607
00:49:35,662 --> 00:49:38,836
ኦ! ተውት።

608
00:49:41,702 --> 00:49:42,910
ደህና ነህ?

609
00:49:45,741 --> 00:49:47,053
ዝም ብለህ ወደ ውስጥ ተመለስ፣ እህ?

610
00:49:49,089 --> 00:49:51,160
ደደብ ለስላሳ ኩንት!

611
00:50:04,829 --> 00:50:07,038
ማለቴ...

612
00:50:08,246 --> 00:50:11,008
ዘግቶታል ብለው ያስባሉ
ራሱ?

613
00:50:13,217 --> 00:50:15,184
አላውቅም።

614
00:50:18,843 --> 00:50:21,052
ሁለት ጊዜ እንደለካው ታስባለህ?

615
00:50:24,711 --> 00:50:26,368
ያ ምንድነው፧

616
00:50:29,302 --> 00:50:30,371
ተቀመጥኩበት።

617
00:50:30,372 --> 00:50:32,200
በምን ላይ ተቀምጠህ ነው ሺቭ?

618
00:50:32,201 --> 00:50:33,616
አዎ።

619
00:50:34,065 --> 00:50:35,722
የት ነው ያለው?

620
00:50:37,655 --> 00:50:39,794
ከፍራሹ ስር ተወው.

621
00:50:39,795 --> 00:50:42,073
እየቀለድክ ነው?

622
00:50:42,901 --> 00:50:44,833
ለፌክ!

623
00:50:44,834 --> 00:50:46,388
አንተ ደደብ ደደብ ነህ!

624
00:50:47,389 --> 00:50:50,908
አሁን ስምምነት ፈጠርኩ።
በጓሮው ውስጥ ከእነዚያ መወጋት ጋር።

625
00:50:50,909 --> 00:50:54,395
እነሱ ናቸው የሚያዘጋጁት።
አምስቱ ታላቅ ውል ።

626
00:50:54,396 --> 00:50:56,017
ብቻህን ተውህ አልኳቸው።

627
00:50:56,018 --> 00:50:57,639
ሶስት አልክ።

628
00:50:57,640 --> 00:51:00,747
አዎ ሶስት. ምን
ልዩነቱን ያመጣል?

629
00:51:01,334 --> 00:51:04,440
ይህን አታደርግም
እነሱ ይገድሉሃል!

630
00:51:11,965 --> 00:51:14,001
ብዙውን ጊዜ ዒላማ ነዎት?

631
00:51:15,313 --> 00:51:17,384
በጣም ምቹ ትመስላለህ
በቆዳዎ ውስጥ.

632
00:51:18,144 --> 00:51:20,594
ይህም ሟች የሆነ ኃጢአት ነው።
ወደ አውስትራሊያ።

633
00:51:22,113 --> 00:51:25,046
ይህ ደም አፍሳሽ የት እንደሆነ አላውቅም
ታውቃለህ ፣ ወደ ኋላ ተመለስ ፣

634
00:51:25,047 --> 00:51:27,083
"ምንም አትጨነቅ",
አሰልቺ ሀሳብ የሚመጣው።

635
00:51:27,084 --> 00:51:28,946
እኛ በጣም ቀጫጭን ነን
ጠማማ፣

636
00:51:28,947 --> 00:51:32,227
ከክፍል በታች የሚበዳ
በአለም ውስጥ, እኔ እገምታለሁ.

637
00:51:38,129 --> 00:51:40,786
በአንተ ዕድሜ ሳለሁ ለእኔም ተመሳሳይ ነው።
ቢራ መጠጣት አልተቻለም

638
00:51:40,787 --> 00:51:43,133
ያለ ሰው
የሆነ ነገር ለመጀመር መሞከር.

639
00:51:43,134 --> 00:51:44,928
እና አሁን እኔ አልተሻልኩም።

640
00:51:44,929 --> 00:51:46,448
እዛ ትሄዳለህ።

641
00:51:47,966 --> 00:51:49,416
አይሸተውም።

642
00:51:50,797 --> 00:51:52,419
እንኳን ላለመቅመስ ይሞክሩ።

643
00:52:08,918 --> 00:52:12,163
ምንድነው ይሄ፧
ቢራ ነው ወይስ ሌላ?

644
00:52:12,370 --> 00:52:15,546
አዎ ፣ እንደ ጥሩ። ቀጥል።

645
00:52:22,967 --> 00:52:24,381
ማነኝ፧

646
00:52:24,382 --> 00:52:28,420
በብሩክሊን ፣ ኒው ዮርክ ተወለደ
በ1943 ዓ.ም.

647
00:52:28,421 --> 00:52:33,528
እንደ ሀ
ፒያኖ ተጫዋች፣ አዘጋጅ እና አቀናባሪ።

648
00:52:33,529 --> 00:52:35,185
ቢሊ ኢዩኤል?

649
00:52:35,186 --> 00:52:36,981
አይ.

650
00:52:37,464 --> 00:52:42,503
በ 1975 የእሱ ነበረው
ግኝቱ 'ማንዲ' ጋር መታ፣

651
00:52:42,504 --> 00:52:47,128
ይህም ሕብረቁምፊ ጀመረ
በ 80 ዎቹ መጀመሪያ ላይ ተወዳጅ ነጠላዎች ፣

652
00:52:47,129 --> 00:52:49,026
ሁሉም ከብዙ-ፕላቲነም አልበሞች.

653
00:52:51,064 --> 00:52:52,307
እም...

654
00:52:54,171 --> 00:52:56,518
የሚገርም ፍንጭ አይኖረውም።

655
00:52:57,104 --> 00:52:59,486
ባሪ ማኒሎው ነው።

656
00:53:00,004 --> 00:53:01,178
ቀኝ።

657
00:53:03,559 --> 00:53:05,526
ያንቺ ዕድሜ ሳለሁ ታውቃለህ

658
00:53:05,527 --> 00:53:08,045
እንደሆንኩ አስብ ነበር።
ከእነዚህ ውስጥ በአንዱ ላይ ያበቃል.

659
00:53:08,046 --> 00:53:09,427
- አዎ?
- አዎ.

660
00:53:10,083 --> 00:53:12,912
እንደ ቃለ መጠይቅ እሰራ ነበር።
በጭንቅላቴ ውስጥ ።

661
00:53:12,913 --> 00:53:15,260
አሁንም አንዳንድ ጊዜ አደርጋለሁ።

662
00:53:15,261 --> 00:53:16,917
መቼም ያንን ያደርጉታል?

663
00:53:19,851 --> 00:53:21,059
አይ.

664
00:53:22,406 --> 00:53:25,201
በቂ ችግሮች እየሄዱ ነው።
ላይ፣ እንደማስበው፣ አይደል?

665
00:53:25,202 --> 00:53:27,894
ከእርስዎ ጋር
አስቂኝ የዓይን ነገር እና ነገሮች.

666
00:53:29,206 --> 00:53:32,243
ተስማምተሃል ማለት ነው።
ሁሉም ሌሎች እንግዳ ነገሮች እዚህ።

667
00:53:36,420 --> 00:53:38,560
ውጭ ሴት ልጅ አለሽ?

668
00:53:39,561 --> 00:53:40,526
አይ.

669
00:53:40,527 --> 00:53:41,769
እንዴት?

670
00:53:41,770 --> 00:53:44,530
ደህና ፣ እሷ ብቻ ትሆናለች።
መጥተህ ጎበኘህ ታውቃለህ?

671
00:53:44,531 --> 00:53:46,222
ኑና ስለ እግዚአብሔር አናግራችሁ።

672
00:53:46,223 --> 00:53:49,571
ደብዳቤዎችን ጻፍ,
ሞክር እና ነፍስህን አድን.

673
00:53:52,090 --> 00:53:53,850
ሄይ፣ ተዘግተሃል...

674
00:53:53,851 --> 00:53:55,507
እስከመቼ?

675
00:53:55,508 --> 00:53:56,611
አስራ ሁለት።

676
00:53:56,612 --> 00:53:59,097
እና ከዚያ በፊት ማንኛውንም ነገር ያገኛሉ?

677
00:53:59,926 --> 00:54:01,237
አሥራ ሁለት ዓመት ሳይሞላኝ?

678
00:54:01,238 --> 00:54:02,583
አዎ።

679
00:54:02,584 --> 00:54:05,138
ሄይ ጓደኛዬ
ታጸዳለህ።

680
00:54:05,380 --> 00:54:07,553
ታውቃለህ፣
ይህን ንጹህ ገጽታ አግኝተሃል

681
00:54:07,554 --> 00:54:11,143
ግን አደገኛ እስር ቤት አልፏል, አዎ?

682
00:54:11,144 --> 00:54:14,630
መጥፎ ልጅ፣ የተሰባበረ ቡችላ ውሻ
ዓይነት ነገር.

683
00:54:18,462 --> 00:54:19,946
አይነት አለህ?

684
00:54:20,153 --> 00:54:21,118
ከሴት?

685
00:54:21,119 --> 00:54:22,328
አዎ።

686
00:54:23,639 --> 00:54:26,263
እሞ፣ አላውቅም።

687
00:54:27,609 --> 00:54:28,988
የቆዩ ሴቶች?

688
00:54:28,989 --> 00:54:30,197
አዎ።

689
00:54:32,855 --> 00:54:34,580
ከትላልቅ ቡቢዎች ጋር?

690
00:54:34,581 --> 00:54:36,134
አዎ።

691
00:54:39,345 --> 00:54:42,243
ትክክለኛው ምክንያት ያ ነው ብዬ እገምታለሁ።
ለምን ወደ ውስጥ ገባሁ

692
00:54:42,244 --> 00:54:44,245
በመጀመሪያ ደረጃ, ታውቃለህ.

693
00:54:44,246 --> 00:54:46,178
ምክንያቱም እኔ ጥሩ ልጅ ነበርኩ።

694
00:54:46,179 --> 00:54:48,145
ሴት ልጆችን እስካላየሁ ድረስ

695
00:54:48,146 --> 00:54:51,184
እያሳደዱ ነበር።
የሚበዳው reprobates.

696
00:54:53,013 --> 00:54:54,981
እናቴ እንኳን ታውቃለህ?

697
00:55:00,987 --> 00:55:04,955
ምን ያህል ጊዜ አግኝተዋል
እስከ ይቅርታዎ ድረስ?

698
00:55:04,956 --> 00:55:06,613
ሁለት ወራት።

699
00:55:07,925 --> 00:55:10,859
አንዴ ከወጡ በኋላ ያስባሉ
እርስዎ የእኔ ስፖንሰር ሊሆኑ ይችላሉ?

700
00:55:14,345 --> 00:55:15,622
ለምን፧

701
00:55:17,555 --> 00:55:21,041
ደህና, ማግኘት አለብኝ
መጀመሪያ የራሴ ስፖንሰር።

702
00:55:22,560 --> 00:55:23,699
አዎ?

703
00:55:24,217 --> 00:55:28,186
ልጄን ለማየት እሄዳለሁ
ነገ እንዲህ... የቀን እረፍት አግኝቻለሁ።

704
00:55:29,222 --> 00:55:30,361
እናንተ ቅርብ ናቸው?

705
00:55:31,397 --> 00:55:34,364
ታውቃላችሁ ማለቴ ነው።
ያን ያህል ተያየን።

706
00:55:34,365 --> 00:55:37,023
እንዲበከል አልፈለገም።
በዚህ ሁሉ ጉድ።

707
00:55:38,473 --> 00:55:41,096
ታውቃላችሁ፣ እንደ Shepard ያሉ ሰዎች።

708
00:55:41,441 --> 00:55:43,340
ሴሰኞች እና...

709
00:55:44,444 --> 00:55:46,239
ህፃናት ገዳዮች እና...

710
00:55:48,206 --> 00:55:50,346
ምን አይነት ልጅ
ሰው መግደል ይችላል?

711
00:55:50,347 --> 00:55:52,209
ታውቃለህ በዚያ እድሜ.

712
00:55:52,210 --> 00:55:55,351
ይችን ልጅ ይደፍራል፣
ጭቃ ውስጥ አስጥሏታል ፣

713
00:55:55,352 --> 00:55:57,560
እና መበዳት እዚያ ይተዋታል።

714
00:55:57,561 --> 00:56:00,563
ምን እየሰራህ ነው።
ትክክለኛው ነገር ነው።

715
00:56:09,089 --> 00:56:10,193
ደህና ነህ?

716
00:56:10,194 --> 00:56:11,608
ኧረ-እህ.

717
00:56:11,609 --> 00:56:13,714
ጓዳ ሆይ ደካማ ሆድ እንዳለብህ እገምታለሁ።

718
00:56:13,715 --> 00:56:17,063
ምናልባት እርስዎ ለመሄድ ጊዜው አሁን ነው
አልጋ ፣ ነገ ትልቅ ቀን አለህ።

719
00:56:17,443 --> 00:56:18,961
ሃይ...

720
00:56:20,480 --> 00:56:22,033
ታውቃለህ፣

721
00:56:22,448 --> 00:56:26,071
የኔ ሽማግሌ
ይህን አባባል ነበረው።

722
00:56:26,072 --> 00:56:28,694
እሱ የፒስ-ጭንቅላት ነበር, ስለዚህ ነበረው
ብዙ አባባሎች።

723
00:56:28,695 --> 00:56:31,456
ሁሌም አስብ
ብልህ እንዲመስል ያደርገዋል።

724
00:56:31,457 --> 00:56:35,045
እርሱ ግን እንዲህ ይላቸው ነበር።
"ከወንዶች በጣም የከፋው

725
00:56:35,046 --> 00:56:37,254
ትንሽ ጥሩ ነገር አግኝተዋል
በእነሱ ውስጥ."

726
00:56:37,255 --> 00:56:39,741
"እናም ይሆናል
የእነሱ መቀልበስ."

727
00:56:40,155 --> 00:56:43,260
ስለዚህ ያገኛችሁት ነው።
ነገን ለማስታወስ አይደል?

728
00:56:43,261 --> 00:56:46,436
ማሽኮርመም አለብህ
ያንን ትንሽ ጥሩ.

729
00:56:46,437 --> 00:56:48,576
ያኔ ልክ እንደ ዝናብ ትሆናለህ።

730
00:56:48,577 --> 00:56:51,580
አዎ?

731
00:57:25,200 --> 00:57:27,339
ያነሰ ታማኝ ለመሆን ይከፍላል
መውጣት ከፈለጉ.

732
00:57:27,340 --> 00:57:29,790
ይህ መሆን ያለበት ለ
የይቅርታ ቦርድ እንጂ ቄስ አይደለም።

733
00:57:29,791 --> 00:57:31,688
የአበባ ቅጠል ያስተካክሉ!

734
00:57:31,689 --> 00:57:33,587
የይቅርታ ደብዳቤ ብቻ ነው።

735
00:57:33,588 --> 00:57:35,521
ከፈለግክ የኔን ማንበብ ትችላለህ።

736
00:57:41,630 --> 00:57:42,838
ያዳምጡ

737
00:57:43,183 --> 00:57:45,426
ማለፍ ካልቻላችሁ
ዛሬ ከዚህ ጋር

738
00:57:45,427 --> 00:57:47,636
- ወይም ፍርሃት ከተሰማዎት ...
- አይደለሁም.

739
00:57:49,466 --> 00:57:51,053
ነኝ።

740
00:57:51,364 --> 00:57:53,330
አንተ ነህ ወይስ አይደለህም?

741
00:57:53,331 --> 00:57:54,539
እያደረግኩ ነው።

742
00:57:54,540 --> 00:57:57,301
ይሻልሃል፣ ካልሆነ
ሁለታችንም ሞተናል።

743
00:58:00,822 --> 00:58:04,342
ሙርፌት ትልቅ ቀንህ ነው።
በል እንጂ።

744
00:58:05,482 --> 00:58:07,173
ሄይ አለቃ።

745
00:58:35,373 --> 00:58:37,202
<i>ውድ ጄሲ፣</i>

746
00:58:37,203 --> 00:58:40,516
ለምን እንደሚያገኙን አሁን አውቃለሁ
እነዚህን ለተጠቂዎቻችን ለመጻፍ</i>

747
00:58:40,517 --> 00:58:43,485
ስምህን ብቻ ጻፍ
እንደ ቡገር ያማል።</i>

748
00:58:44,382 --> 00:58:46,384
<i>ጠንክሬ ሠርቻለሁ
እዚህ ቀይር።</i>

749
00:58:46,626 --> 00:58:49,904
<i>በሁሉም ተከናውኗል
እራስን የማገዝ ፕሮግራም አለ</i>

750
00:58:49,905 --> 00:58:52,908
ወደ ታች ደርሻለሁ።
የዋረን ሚካኤል ሙርፌት</i>

751
00:58:53,391 --> 00:58:55,703
<i>ሁሉንም ተምሯል።
ስለ እኔ ሱስ መንጠቆዎች</i>

752
00:58:55,704 --> 00:58:58,361
<i>የእኔ ADHD፣ BPD...</i>

753
00:58:58,362 --> 00:59:01,191
<i>እና ራስን ማከም
ቡዝ እና መድኃኒቶች</i>

754
00:59:01,192 --> 00:59:03,470
<i>እንደ አብዛኞቻችን።</i>

755
00:59:04,886 --> 00:59:06,888
ከአሁን ጀምሮ.

756
00:59:19,210 --> 00:59:20,557
እዚህ.

757
00:59:25,734 --> 00:59:28,253
እንዴት እንደሚሠሩ ያውቃሉ
ከነዚህ አንዱ ዋዝ?

758
00:59:28,254 --> 00:59:29,357
አዎ።

759
00:59:29,358 --> 00:59:32,222
አረንጓዴ ቁልፍ ፣
ሲደወል ይጫኑት.

760
00:59:32,223 --> 00:59:33,396
አትመልሱት።
ከጥቂት ሙከራዎች በኋላ

761
00:59:33,397 --> 00:59:35,743
እና ማዘዣ አለ
ለእስርዎ.

762
00:59:35,744 --> 00:59:36,779
አዎ።

763
00:59:36,780 --> 00:59:38,471
ደህና ነህ?

764
00:59:45,271 --> 00:59:47,514
አእምሮዬ ከፊት ብቀመጥ?

765
00:59:48,654 --> 00:59:50,656
አዎ ነይ።

766
00:59:51,864 --> 00:59:54,590
<i>ከዚህ ዓለም እየወሰድክ፣</i>

767
00:59:54,591 --> 00:59:57,282
አደጋው <i>
በጊዜው እንደጠራሁት</i>

768
00:59:57,283 --> 00:59:58,870
<i>እስከ ዛሬ ካደረግሁት ሁሉ የከፋው ነገር ነው።</i>

769
00:59:58,871 --> 01:00:01,286
<i>እናም ይገባኛል።
ያንን መመለስ የለም።</i>

770
01:00:01,287 --> 01:00:03,944
ስለዚህ ወደ አንተ እወስድሃለሁ
በመጀመሪያ በእርሻ ላይ የሙከራ ሥራ.

771
01:00:03,945 --> 01:00:06,774
ከስራ ሙከራዎ በኋላ መጠቀም ይችላሉ።
ወደ ልጅህ ለመጋበዝ።

772
01:00:06,775 --> 01:00:10,675
እነሱ ይተንሱዎታል
ስትመለስ ምንም አይነት መጠጥ የለም።

773
01:00:10,676 --> 01:00:13,609
<i>መጠጣት መረጥኩኝ።
እና አደንዛዥ እፅ ራሴ ፊቴን</i>

774
01:00:13,610 --> 01:00:15,611
<i>ያቺን መኪና መስረቅን መርጫለሁ።</i>

775
01:00:15,612 --> 01:00:18,476
<i>ማላቆምን መረጥኩ።
እንደምመታህ ካወቅሁ በኋላ</i>

776
01:00:19,961 --> 01:00:24,758
<i> ቃል እገባልሃለሁ፣ እና ይሄ
የይቅርታ ቦርድ፣ የተሻለ አደርጋለሁ።</i>

777
01:00:24,759 --> 01:00:27,588
<i> ቃል እገባለሁ።
ከመስረቅ እቆያለሁ።</i>

778
01:00:27,589 --> 01:00:30,799
<i>መድኃኒቶች የሉም። ምንም ከባድ መጠጥ የለም.</i>

779
01:00:31,973 --> 01:00:34,976
- እየሰማህ ነው?
- አዎ አለቃ።

780
01:00:35,666 --> 01:00:38,634
<i>በእርግጠኝነት መናገር እችላለሁ
በደንብ የተሞላ</i>ታገኛላችሁ

781
01:00:38,635 --> 01:00:41,637
<i>የማህበረሰብ አባል
በእኔ ውስጥ ወደፊት መሄድ</i>

782
01:00:41,638 --> 01:00:45,433
ለዚህ ስተርሊንግ የተሰጠ ምስጋና
የእስር ቤት ማሻሻያ ስርዓት</i>

783
01:00:45,434 --> 01:00:47,643
<i>ስለዚህ አምላኬ እርዳኝ።

784
01:01:07,456 --> 01:01:10,321
- ሄይ፣ እ...
- አልተሳካልኝም.

785
01:01:14,567 --> 01:01:17,984
ሰይጣን ሊይዝህ ይችላል።
እሱን መቁረጥ አለብህ.

786
01:01:26,683 --> 01:01:29,546
አንተ... ራስህ ሠራው?

787
01:01:29,547 --> 01:01:33,862
የበለጠ ትርፋማ ነው።
ወደ አንተ እንድትጣል...

788
01:01:37,072 --> 01:01:40,524
ጥሩ ሀሳብ ይመስል ነበር።
በወቅቱ.

789
01:01:43,907 --> 01:01:47,875
ደህና, እሱ እንደሆነ ተገለጸ
መለወጥ ያለበት መንፈስ ፣

790
01:01:47,876 --> 01:01:50,050
ሥጋ አይደለም ።

791
01:01:50,051 --> 01:01:52,536
እና እኔ ለአንተ እፈልጋለሁ, Mel.

792
01:01:53,571 --> 01:01:54,710
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

793
01:01:54,711 --> 01:01:56,782
መጠመቅ ያስፈልግዎታል.

794
01:02:00,440 --> 01:02:02,027
ሆኛለሁ።

795
01:02:02,028 --> 01:02:06,308
በልጅነት አይደለም. መሆን አለበት።
በራስዎ ፈቃድ.

796
01:02:07,758 --> 01:02:10,898
ሁለተኛው ጥምቀት,
በመንፈስ.

797
01:02:10,899 --> 01:02:14,938
ደህና፣
በመጀመሪያ ስለሱ ማውራት እንችላለን?

798
01:02:15,973 --> 01:02:17,734
ምናልባት በእርስዎ ክፍል ውስጥ?

799
01:02:18,389 --> 01:02:19,874
ከማድረጋችን በፊት.

800
01:02:24,602 --> 01:02:29,331
የፈለከውን ያህል ማውራት እንችላለን።
ከእግዚአብሔር ጋር ከተስማማህ በኋላ።

801
01:02:30,781 --> 01:02:32,058
ቀኝ፧

802
01:02:37,788 --> 01:02:39,341
አዎ።

803
01:02:58,913 --> 01:03:01,087
አዎ።

804
01:03:01,985 --> 01:03:03,744
አዎ ወጣት?

805
01:03:03,745 --> 01:03:05,608
እነዚህን ብቻ አመሰግናለሁ።

806
01:03:05,609 --> 01:03:07,128
እሺ

807
01:03:09,958 --> 01:03:12,443
ያ ይሆናል...

808
01:03:12,823 --> 01:03:14,618
51.50 ዶላር

809
01:03:15,826 --> 01:03:18,345
ቆይ ካርዶቹ ስንት ናቸው?

810
01:03:18,346 --> 01:03:19,622
እያንዳንዳቸው አምስት.

811
01:03:19,623 --> 01:03:21,486
አምስት ብር?

812
01:03:21,487 --> 01:03:25,180
እነዚህ እያንዳንዳቸው $2.50 ናቸው።
ትንሽ መጻፍ ከቻሉ.

813
01:03:26,906 --> 01:03:28,631
አዎ እሺ

814
01:03:28,632 --> 01:03:32,118
በአፍንጫ ላይ 49 ዶላር ያድርጉት.

815
01:03:35,777 --> 01:03:37,675
አጭር ነህ።

816
01:03:38,711 --> 01:03:40,022
50 ብር ነው።

817
01:03:40,023 --> 01:03:42,748
ሁለት ብር አለ።
የማስኬጃ ክፍያ.

818
01:03:42,749 --> 01:03:44,890
ስማ ምናልባት አንተ
እዚህ ስምምነት ሊቆርጠኝ ይችላል ፣ ሄይ?

819
01:03:45,683 --> 01:03:48,410
ማድረግ አልቻልኩም፣ ሸር አድርጉ።

820
01:03:50,516 --> 01:03:53,725
ቀኝ። አይ, ቢላዋውን ይረሱ.
ዝም ብሎ መቧጨር።

821
01:03:53,726 --> 01:03:55,865
- አምስት ናቸው።
- አዎ.

822
01:03:55,866 --> 01:03:57,868
ለተፈጠረው ችግር ይቅርታ ፍቅር።

823
01:04:13,746 --> 01:04:20,165
ደህና ፣ ካርዶች ፣ አበቦች ፣

824
01:04:20,166 --> 01:04:24,169
ጭረት እና አዝናኝ ተረት.

825
01:04:24,170 --> 01:04:27,207
ኧረ በእውነቱ
ቢላዋውን እወስዳለሁ.

826
01:04:27,208 --> 01:04:29,589
አዝናለሁ። አበቦችን እርሳ.

827
01:04:31,591 --> 01:04:33,041
እም-ህም

828
01:04:46,606 --> 01:04:47,744
ምናልባት ትገረም ይሆናል ብዬ አስባለሁ።

829
01:04:47,745 --> 01:04:50,472
የዋንጫ ምክሮች ካሉኝ
ከላይ ካለው ሰው.

830
01:04:52,716 --> 01:04:55,719
እንደ አለመታደል ሆኖ
እንደሌለኝ.

831
01:04:59,930 --> 01:05:02,243
ሁላችንም ጠቃሚ ምክር እንፈልጋለን አይደል?

832
01:05:04,659 --> 01:05:07,489
አዎ አሸናፊውን እወቅ።
አሸናፊ ሁን።

833
01:05:07,938 --> 01:05:09,629
ያ ነው?

834
01:05:12,563 --> 01:05:15,324
ብናሸንፍም እኛ
አትራመድ፣

835
01:05:15,325 --> 01:05:18,776
በተለይ፣
በተለይ እኛ እዚህ ነን።

836
01:05:20,606 --> 01:05:23,609
እኛ ብቻ መሄድ እንፈልጋለን ፣
በተደጋጋሚ።

837
01:05:25,680 --> 01:05:30,857
ድላችንን አንወስድም።
ኪሳራችንን አንቀበልም።

838
01:05:32,307 --> 01:05:36,897
ማሸነፍ አንፈልግም።
መሸነፍ አንፈልግም።

839
01:05:36,898 --> 01:05:38,935
መጥፋት እንፈልጋለን።

840
01:05:44,768 --> 01:05:46,666
ደህና ዛሬ...

841
01:05:47,322 --> 01:05:49,669
ሁሉም ስለመገኘቱ ነው።

842
01:05:58,678 --> 01:06:00,163
አመሰግናለሁ ጓዳ።

843
01:06:39,823 --> 01:06:42,653
- አቶ ሙርፌት?
- አዎ.

844
01:06:45,691 --> 01:06:48,832
ታራ ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል፣ ግባ።

845
01:06:53,250 --> 01:06:55,390
ሄይ አዶ፣ አባትህ እዚህ አለ!

846
01:06:56,046 --> 01:06:58,323
ልክ በዚህ መንገድ ወደ ታች.

847
01:07:00,671 --> 01:07:01,913
ስለዚህ ምርጫ አለህ?

848
01:07:01,914 --> 01:07:03,087
ኧረ?

849
01:07:03,088 --> 01:07:04,364
ለዋንጫ.

850
01:07:04,365 --> 01:07:06,022
በፍፁም።

851
01:07:06,332 --> 01:07:09,232
ያ ሁሉ ጥሩ ነው።
'Merrily Rose'ን እወዳለሁ።

852
01:07:10,854 --> 01:07:11,854
ኦህ ጥንቸል አለህ?

853
01:07:11,855 --> 01:07:14,237
አዎ, 'Cleezus'.

854
01:07:14,754 --> 01:07:16,893
ወይ ጉድ
ይህንን የቡና ጠረጴዛ አስታውሳለሁ.

855
01:07:16,894 --> 01:07:19,966
- እነዚህ የአዶ ምስሎች ናቸው?
- አዎ.

856
01:07:21,899 --> 01:07:23,693
- በጣም ያምራል!
- አዎ.

857
01:07:23,694 --> 01:07:25,869
ኦህ ፣ እሱ አለ!

858
01:07:26,732 --> 01:07:28,216
የትዳር ጓደኛ

859
01:07:32,910 --> 01:07:34,428
ሁሉም ያደጉት, እህ?

860
01:07:37,950 --> 01:07:43,920
እያልኩ ነበር።
ይህንን የቡና ጠረጴዛ አስታውሳለሁ.

861
01:07:43,921 --> 01:07:47,683
ካንተ በፊት አግኝተናል
እኔና እናትህ መጡ።

862
01:07:47,684 --> 01:07:50,099
አዎ፣ አዎ፣ ለእኔ ትታዋለች።

863
01:07:50,100 --> 01:07:51,757
- ቀኝ።
- አዎ.

864
01:07:52,240 --> 01:07:54,104
እና ይሄ ሁሉ.

865
01:07:55,761 --> 01:07:57,279
ኧረ እርስዎ ባለቤት ነዎት?

866
01:07:57,280 --> 01:08:00,385
ደህና, ከደወልክ
ከባንክ ባለቤትነት መከራየት.

867
01:08:00,386 --> 01:08:03,320
- ፎቶዎችን አመጣ.
- ቢራ ልታመጣልን ትችላለህ?

868
01:08:04,114 --> 01:08:05,667
ም.ም.

869
01:08:10,431 --> 01:08:13,158
አህ አንድ ነገር አግኝቻለሁ።

870
01:08:19,440 --> 01:08:22,098
እውነተኛ የስዊስ ጦር ሰራዊት።

871
01:08:39,460 --> 01:08:41,151
ደህና ነህ?

872
01:08:42,152 --> 01:08:44,189
አዎ ፣ ትንሽ ጠማማ።

873
01:08:45,500 --> 01:08:48,709
ሁሌም የሆነ ነገር ነበረኝ።
እኔ በአንተ ዕድሜ ሳለሁ ።

874
01:08:48,710 --> 01:08:50,815
ትንሽ ሳል ወይም ጉንፋን
ወይም የሆነ ነገር.

875
01:08:50,816 --> 01:08:55,164
የኔን ሲወስዱ ታውቃላችሁ
እነዚህን ሲያወጡ

876
01:08:55,165 --> 01:08:56,959
ከዚያ በኋላ ሁሉም ነገር ጥሩ ነበር.

877
01:08:56,960 --> 01:08:59,031
ነው ብለው ያስባሉ...

878
01:09:00,170 --> 01:09:01,343
ቶንሲል?

879
01:09:01,344 --> 01:09:03,345
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣
ቃሉ ምን ማለት ነው?

880
01:09:03,346 --> 01:09:04,484
Adenoids?

881
01:09:04,485 --> 01:09:06,693
በዘር የሚተላለፍ፣ በዘር የሚተላለፍ፣ አዎ።

882
01:09:06,694 --> 01:09:08,627
- ቀኝ።
- አዎ.

883
01:09:11,008 --> 01:09:12,802
መቀነስ አለብህ
በዚያ ላይ ቢሆንም

884
01:09:12,803 --> 01:09:14,391
ያ ለአንተ ምንም አይጠቅምህም ጓዳዬ

885
01:09:16,980 --> 01:09:18,844
ለቀኑ ወጥተሃል?

886
01:09:19,465 --> 01:09:20,983
አዎ።

887
01:09:20,984 --> 01:09:24,020
አዎ፣ መጀመሪያ ክትትል አይደረግበትም።

888
01:09:24,021 --> 01:09:27,335
ስለዚህ አዎ ስላሉ እናመሰግናለን።

889
01:09:29,199 --> 01:09:33,893
ስለቻልን ደስ ብሎኛል ፣ ታውቃለህ ፣
ሁሉንም ነገር ከኋላችን አስቀምጥ.

890
01:09:35,861 --> 01:09:37,725
አንተን ማየት ጥሩ ነው።

891
01:09:49,495 --> 01:09:51,910
አላውቅም
ምንም ከተናገሩ

892
01:09:51,911 --> 01:09:55,086
ይህንን ሲያዋቅሩ ግን እነሱ
ስፖንሰር እንዲኖረኝ እፈልጋለሁ

893
01:09:55,087 --> 01:09:57,952
ታውቃለህ፣ ለይቅርታዬ።

894
01:09:58,194 --> 01:10:02,852
ማለት የሚችል ሰው ብቻ ነው።
እነሱ ለእኔ ዋስትና መስጠት እንደሚችሉ.

895
01:10:02,853 --> 01:10:04,026
አይኖርብህም ነበር...

896
01:10:04,027 --> 01:10:05,924
አይ ፣ ደህና ነኝ ፣ አመሰግናለሁ።

897
01:10:05,925 --> 01:10:08,548
አትቀበልም።
ከልጅዎ ጋር የመጀመሪያዎ ቢራ?

898
01:10:08,549 --> 01:10:11,276
እሺ ሼህ፣ እየጀመረ ነው!

899
01:10:44,309 --> 01:10:47,450
- እዚህ ሂድ.
- ና, አንኳኳው, ጓደኛ.

900
01:10:47,967 --> 01:10:50,280
ምን? አንተ መነኩሴ?

901
01:10:52,972 --> 01:10:54,560
አይ፣ ታውቃለህ...

902
01:10:55,354 --> 01:10:57,942
አደንዛዥ እጾች መፍትሄ አይደሉም,
ሁሉም ያውቃል።

903
01:10:57,943 --> 01:10:59,599
ማለቴ ነው።
እነሱ 'አይደለም' አይደሉም.

904
01:11:01,981 --> 01:11:03,603
ታውቃለህ፣
የማደርገውን አውቃለሁ።

905
01:11:03,604 --> 01:11:06,916
ይህ ለራሱ የሚከፍል ይመስልዎታል?

906
01:11:06,917 --> 01:11:09,920
ታውቃለህ እማዬ የሰራችው ብቻ ነው።
ቅድመ ክፍያ ከክፍያ ጋር.

907
01:11:12,129 --> 01:11:14,130
አየህ፣ ነገሮች አስቸጋሪ እንደሆኑ አውቃለሁ
ለእናንተ።

908
01:11:14,131 --> 01:11:17,272
አውቃለሁ፣
እኛ ግን የራሳችንን ምርጫ እናደርጋለን።

909
01:11:17,273 --> 01:11:21,276
እና አስቸጋሪው ነገር
እና ትክክለኛው ነገር ፣

910
01:11:21,277 --> 01:11:23,417
ብዙውን ጊዜ ተመሳሳይ ነው.

911
01:11:31,977 --> 01:11:33,150
አዎ።

912
01:11:34,980 --> 01:11:36,292
አሁን እዚህ ነኝ።

913
01:11:40,986 --> 01:11:42,435
አዎ።

914
01:11:42,436 --> 01:11:44,126
እሱ ነው እስር ቤቱ፣
ይሄዳሉ፣

915
01:11:44,127 --> 01:11:46,301
ትንሽ ቆይተው ይደውሉልሃል
እዚህ መሆኔን ለማረጋገጥ።

916
01:11:46,302 --> 01:11:48,164
ትክክል.

917
01:11:48,165 --> 01:11:50,340
ስማ ጓዳ።

918
01:11:50,685 --> 01:11:53,860
ምንም ሆነ ምን ሆነ
ባለፈው ጊዜ ያለፈው ነው.

919
01:11:53,861 --> 01:11:55,000
ደህና፧

920
01:11:55,241 --> 01:11:57,209
አሁን ግን መርዳት እችላለሁ።

921
01:11:57,416 --> 01:11:59,694
በእርሻ ቦታ ሥራ አለኝ።

922
01:12:00,005 --> 01:12:02,524
- እርሻ?
- ስወጣ አዎ።

923
01:12:02,525 --> 01:12:05,562
የትዳር ጓደኛ፣
ማረፊያ ይፈልጋሉ?

924
01:12:07,046 --> 01:12:08,668
ደህና, አዎ.

925
01:12:08,669 --> 01:12:10,980
አልዓዛር አለ ማለቴ ነው።
ቤት ግማሽ መንገድ አለ።

926
01:12:10,981 --> 01:12:14,675
የት መቆየት እንችላለን ግን ማለቴ ነው።
ደህና ከሆነ ታዲያ።

927
01:12:15,020 --> 01:12:16,641
- በእርግጥ.
- አዎ.

928
01:12:16,642 --> 01:12:20,576
አዎ እንጠነቀቃለን።
እርስ በርሳችን ፣ ሄይ?

929
01:12:20,577 --> 01:12:23,476
ምናልባት ንግድ ይጀምሩ.
ህጋዊ...

930
01:12:23,477 --> 01:12:25,581
ህጋዊ ንግድ ወይም የሆነ ነገር።

931
01:12:25,582 --> 01:12:27,032
ኦ፣ አዎ?

932
01:12:33,694 --> 01:12:35,177
ተመልከት፣

933
01:12:35,178 --> 01:12:36,696
እንዳላየኋችሁ አውቃለሁ
ለረጅም ጊዜ.

934
01:12:36,697 --> 01:12:38,870
እሆን ነበር ብዬ አስባለሁ።
እንደ ስምንት ወይም ዘጠኝ

935
01:12:38,871 --> 01:12:41,217
ከጉብኝት ስትከለክለኝ.

936
01:12:41,218 --> 01:12:43,634
አላገድኩህም።

937
01:12:43,635 --> 01:12:47,983
ትክክለኛ ውሳኔ ነበር።
ሁሉም የእኔ ሽንገላ መሆኑን ለማረጋገጥ

938
01:12:47,984 --> 01:12:51,124
በአንተ ላይ አልታጠብም.

939
01:12:51,125 --> 01:12:52,368
ቀኝ።

940
01:12:53,265 --> 01:12:55,371
ያ እንዴት ሊሆን ቻለ?

941
01:12:58,477 --> 01:13:00,236
ደህና ፣ ገባኝ ።

942
01:13:00,237 --> 01:13:02,204
ገባኝ፣ ይህን እያደረክ ነው።
ለኔ ጥቅም።

943
01:13:02,205 --> 01:13:05,034
ምናልባት ያንን አላስተዋሉም.

944
01:13:05,035 --> 01:13:07,382
ግን እራስህን እየጎዳህ ነው
ታውቃለህ፧

945
01:13:07,383 --> 01:13:09,591
ይሄ ጉድ ጥሩ አይደለም።

946
01:13:09,592 --> 01:13:12,559
ደህና ፣ ተመልከት ፣ እሱ ነው።
እንደ እማዬ ኦክሲኖርም ጥሩ አይደለም

947
01:13:12,560 --> 01:13:15,079
እና fentanyl መቼ
ታመመች፣ ግን ያደርጋል።

948
01:13:15,080 --> 01:13:17,115
ደህና፣ ልነግርህ እችላለሁ
የማትፈልገውን.

949
01:13:17,116 --> 01:13:19,567
አዎ ቀጥል
ምን አትፈልግም, እህ?

950
01:13:28,404 --> 01:13:32,614
ታውቃለህ ፣ እኔ በእርግጥ ገንብቻለሁ
በጭንቅላቴ ውስጥ ወጣህ ።

951
01:13:32,615 --> 01:13:35,618
ከህይወት የሚበልጥ ልክ ነው፣ ቋንጣ።

952
01:13:36,308 --> 01:13:38,966
የአደንዛዥ ዕፅ ሱሰኛ ... ገዳይ ...

953
01:13:41,451 --> 01:13:43,315
እያዩህ።

954
01:13:45,282 --> 01:13:47,112
የሞተ እብድ።

955
01:13:47,423 --> 01:13:50,217
ሂድ፣ ሂድ! አህ ጉድ።

956
01:13:50,218 --> 01:13:54,291
ያ ነገር ያለኝ አይመስለኝም።
አንድ.

957
01:14:07,477 --> 01:14:10,134
- ቀጥል.
- አንኳኩ ፣ ጓደኛ።

958
01:14:10,135 --> 01:14:12,170
ስልኩን መልሱ።

959
01:14:12,171 --> 01:14:14,759
ሄይ፣ እንድመልስ ትፈልጋለህ
ስልኩ?

960
01:14:14,760 --> 01:14:16,037
አዎ።

961
01:14:21,526 --> 01:14:24,356
ኦህ ፣ ሁሉንም ነገር ያስተካክላል ፣
ነው?

962
01:14:34,159 --> 01:14:35,816
እብድ ገሃነም.

963
01:14:45,688 --> 01:14:48,380
እንዴት ነው?

964
01:14:51,832 --> 01:14:53,419
ሀሎ።

965
01:14:53,696 --> 01:14:55,491
አዎ እዚህ አለ።

966
01:14:56,457 --> 01:14:58,113
ተመልከት ፣ ያስፈልግዎታል
መጥተህ ውሰደው

967
01:14:58,114 --> 01:14:59,839
ምክንያቱም እሱ ቆንጆ ነው
ሰክረው እና ከፍተኛ.

968
01:14:59,840 --> 01:15:02,325
ዛቻዎችን ሲያደርግ ቆይቷል።

969
01:15:03,360 --> 01:15:05,535
አዎ፣ እና እሱ ቢላዋ አለው።

970
01:15:07,744 --> 01:15:09,712
አመሰግናለሁ።

971
01:15:10,367 --> 01:15:13,335
ጓደኛ ፣ እሮጥ ነበር
እኔ አንተ ብሆን ኖሮ።

972
01:15:13,336 --> 01:15:15,994
ሌላ ትፈልጋለህ
ለመንገድ?

973
01:15:43,642 --> 01:15:46,437
በንጽህና ከታጠበ በኋላ;

974
01:15:46,438 --> 01:15:49,682
እንደሆንክ ትቀበላለህ
የመኪናው ሹፌር አይደሉም ፣

975
01:15:49,683 --> 01:15:52,064
አንተ ነህ ተሳፋሪው።

976
01:15:53,721 --> 01:15:57,207
መሳሪያው አንተ ነህ
ተጫዋቹ አይደለም.

977
01:15:57,829 --> 01:16:00,590
ሁሉም ይታጠብ.

978
01:16:01,557 --> 01:16:04,801
እስቲ መለስ ብለህ አስብበት
አንተ የሆንክ ክፉ ኃጢአተኛ።

979
01:16:22,923 --> 01:16:27,617
የሆነው ሁሉ፣ ያለፈው ነው።

980
01:16:28,411 --> 01:16:30,481
አመሰግናለሁ ኢየሱስ!

981
01:16:30,482 --> 01:16:32,415
ሃሌ ሉያ!

982
01:16:39,318 --> 01:16:41,596
ተናገር መንፈስ።

983
01:16:41,597 --> 01:16:42,943
ተናገር።

984
01:16:47,775 --> 01:16:49,605
ተናገር መንፈስ!

985
01:16:52,884 --> 01:16:55,748
ተናገር፣ ተናገር...

986
01:16:55,749 --> 01:16:57,198
ተናገር።

987
01:17:00,995 --> 01:17:04,758
ኢየሱስ ክርስቶስ ምን ትፈልጋለህ?

988
01:17:08,865 --> 01:17:10,522
እርዳኝ.

989
01:18:00,676 --> 01:18:04,680
የኔ ቸርነት
ሁል ጊዜ ከእኔ ይሻለኛል ።

990
01:18:07,855 --> 01:18:12,514
ልጅ ሳለሁ
ስም ይጠሩኝ ነበር

991
01:18:12,515 --> 01:18:15,724
አስቁኝ፣
ደደብ ይሉኝ እና ያ።

992
01:18:15,725 --> 01:18:18,658
ምክንያቱም እኔ አምናለሁ.

993
01:18:18,659 --> 01:18:21,697
ያ የእኔ ስጦታ ነው, ማመን እችላለሁ
ከማንም የተሻለ።

994
01:18:23,629 --> 01:18:25,908
ለስላሳ ልቤ ነው።

995
01:18:28,600 --> 01:18:30,706
ልቤ ለስላሳ ባልሆን ኖሮ

996
01:18:31,879 --> 01:18:33,950
እዚህ የምሆን ይመስልዎታል?

997
01:18:35,365 --> 01:18:39,093
ሌሎቹ እንድትኖር ሊፈቅዱላት ይችላሉ
ካደረግናት በኋላ።

998
01:18:42,614 --> 01:18:46,411
ልቤ ልስልስ ካልሆንኩ፣
አሁንም በሕይወት ትኖራለች ።

999
01:18:57,318 --> 01:18:59,458
አሁን እድልህ ነው, Mel.

1000
01:19:10,297 --> 01:19:12,402
ቀጥል።

1001
01:19:27,659 --> 01:19:30,075
ይሄ ነው የምትፈልገው?

1002
01:19:36,012 --> 01:19:38,600
ልትፈርድብኝ ነው የመጣኸው።

1003
01:19:38,601 --> 01:19:41,293
በዚህ መንገድ የመጣሁት ሊፈርድብኝ ነው።

1004
01:19:42,674 --> 01:19:44,331
ቀጥል።

1005
01:19:46,989 --> 01:19:48,369
ቀጥል።

1006
01:19:56,861 --> 01:19:59,034
ቀጥል...

1007
01:20:24,750 --> 01:20:27,684
ከእኔ የምትፈልገው ይህ ነው?

1008
01:20:29,031 --> 01:20:31,171
ከእኔ የምትፈልገው ይህ ነው?

1009
01:20:32,724 --> 01:20:35,451
ከእኔ የምትፈልገው ይህ ነው?

1010
01:20:36,072 --> 01:20:38,419
ይሄ ነው የምትፈልገው?

1011
01:20:56,886 --> 01:20:58,612
አውልቁት።

1012
01:21:00,027 --> 01:21:01,857
ሁሉም።

1013
01:21:02,858 --> 01:21:04,755
እና ያሰራጩት።

1014
01:21:04,756 --> 01:21:07,551
እሱ ባይሆንም <i>
በስም ተጠቅሷል፣</i>

1015
01:21:07,552 --> 01:21:11,037
<i>ይህ ህዝብን ይመለከታል
በማርቆስ Shepard ላይ ግፊት</i>

1016
01:21:11,038 --> 01:21:12,763
<i>ጠቅላይ ሚኒስትሩ እንዳሉት</i>

1017
01:21:12,764 --> 01:21:15,041
እሱ በፍጥነት እንደሚመለስ
ወደ ከፍተኛ ደህንነት</i>

1018
01:21:15,042 --> 01:21:16,802
<i>ያለ ይቅርታ።</i>

1019
01:21:17,907 --> 01:21:20,703
<i>ምን ትላለህ
ስለ ዜናው ዛሬ?</i>

1020
01:21:21,566 --> 01:21:23,187
የ<i>የሞኒክ ወጣት ነፍስ አታርፍም</i>

1021
01:21:23,188 --> 01:21:24,464
ይህ ሰው እስካለ ድረስ
እስትንፋስ ይስባል።</i>

1022
01:21:24,465 --> 01:21:29,022
<i>ነገር ግን፣ ለዚህም አመስጋኞች ነን
እሱ በትክክል ይታሰራል.</i>

1023
01:21:37,064 --> 01:21:38,963
ዝም በል ።

1024
01:21:51,768 --> 01:21:54,081
ሁልጊዜ ከራሴ በፊት አስቀምጣቸዋለሁ

1025
01:21:55,117 --> 01:21:56,808
እና ለእኔ ይጠቀሙበታል.

1026
01:21:58,154 --> 01:21:59,915
ወድጄዋለሁ፣

1027
01:22:01,364 --> 01:22:04,436
ሌላ ለምን እንደዚያ አደርጋለሁ
ካልወደድኩት?

1028
01:22:07,819 --> 01:22:08,957
የመጨረሻ መጠጦች!

1029
01:22:13,618 --> 01:22:15,101
ለማንኛውም ሥር ሰድቤያለሁ።

1030
01:22:15,102 --> 01:22:18,173
ወደ ቤት መምጣት እፈልጋለሁ እና አደርጋለሁ
የምትበላው ነገር አለህ?

1031
01:22:32,982 --> 01:22:34,639
አዎ።

1032
01:22:36,813 --> 01:22:38,539
አዎ አውቃለሁ።

1033
01:22:39,161 --> 01:22:41,128
አውቃለሁ።

1034
01:22:42,336 --> 01:22:44,821
ዶሮው ላይ ነኝ።

1035
01:22:45,857 --> 01:22:47,824
ኮሪዮ ውስጥ መጠጥ ቤት ነው።

1036
01:22:50,172 --> 01:22:53,691
እራስህን እየሰራህ አይደለም።
በጸጥታ ማንኛውንም ሞገስ.

1037
01:22:53,692 --> 01:22:57,386
ምንም ካልነገርሽኝ
ልረዳህ አልችልም።

1038
01:22:59,353 --> 01:23:01,113
ሓቀኛ ከሆንክ ተመልከት
ከቦርዱ ጋር መነጋገር እችላለሁ

1039
01:23:01,114 --> 01:23:03,978
ይቅርታዎን ስለማፋጠን።

1040
01:23:03,979 --> 01:23:05,704
ስለ ዋረንስ?

1041
01:23:06,947 --> 01:23:10,329
ዋረን በጭራሽ አይጨነቁ ፣
እሱ ጓደኛህ አይደለም ።

1042
01:23:10,330 --> 01:23:12,021
ከእኔ ውሰድ.

1043
01:23:12,366 --> 01:23:16,129
እንደ ዋረን ያሉ ሰዎች ብቻ ይወርዳሉ
ከነሱም ጋር ይወስዱሃል።

1044
01:23:29,176 --> 01:23:30,383
እና አቁም.

1045
01:23:30,384 --> 01:23:32,109
ደህና እዚያ
ይቅርታህን ይሄዳል።

1046
01:23:32,110 --> 01:23:34,353
መተኛት ይችላሉ
በ 'መያዝ' ውስጥ.

1047
01:23:34,354 --> 01:23:36,251
ልጁ ደህና ነው?

1048
01:23:36,252 --> 01:23:39,945
እሱ በስተቀር ደህና ነው።
አንዳንድ የተሳሳተ ቦታ ለእርስዎ ታማኝነት።

1049
01:23:41,395 --> 01:23:42,913
ይህ ማለት ምን ማለት ነው?

1050
01:23:42,914 --> 01:23:45,019
ከጥቂት ሰዓታት በፊት አብሬው ተቀምጫለሁ።
እና አቅርቧል

1051
01:23:45,020 --> 01:23:47,642
የእስር ጊዜውን ለማፋጠን
እርሱም ውድቅ አደረገኝ።

1052
01:23:47,643 --> 01:23:49,747
"ስለ ዋረንስ?"

1053
01:23:49,748 --> 01:23:51,854
ጥበቃስ?

1054
01:23:52,165 --> 01:23:54,028
ስጋት የት አለ?

1055
01:23:54,029 --> 01:23:56,202
Shepard በመመልከት ላይ.

1056
01:23:56,203 --> 01:23:58,067
ከዚያም እሱ ይተላለፋል.

1057
01:23:59,068 --> 01:24:01,105
እኔ ነኝ ስጋት።

1058
01:24:01,864 --> 01:24:03,866
ልገድል ነው።
ትንሹን መወጋት.

1059
01:24:08,077 --> 01:24:11,701
ታውቃለህ፣ ወደዚህ ከመምጣቴ በፊት
በሕጻን እንክብካቤ 15 ዓመታት ሠራሁ።

1060
01:24:12,737 --> 01:24:15,050
አለ ብለው ያስባሉ
ምንም ዓይነት ልዩነት አለ?

1061
01:25:13,487 --> 01:25:17,319
ማስቀመጥ ጥሩ ነው።
እዚህ ትንሽ የጎብኝዎች አካባቢ።

1062
01:25:20,115 --> 01:25:23,463
አዎ። እንደ መካነ አራዊት.

1063
01:25:24,878 --> 01:25:26,880
ደህና ነው።

1064
01:25:27,191 --> 01:25:32,023
በእርግጠኝነት ትልቅ ነው።
ከምመለስበት ይልቅ።

1065
01:25:33,852 --> 01:25:35,164
ምቹ።

1066
01:25:36,027 --> 01:25:37,303
ልነግርህ አለብኝ፣

1067
01:25:37,304 --> 01:25:40,927
ያ በጣም ጥሩ ሥራ ነበር።
በዚያ መሳሪያዎ ላይ ጨርሰዋል.

1068
01:25:40,928 --> 01:25:42,861
ስለታም ነው።

1069
01:25:46,175 --> 01:25:49,385
ሌላ አግኝተሃል ብዬ አስባለሁ።
በአንተ ላይ?

1070
01:26:12,788 --> 01:26:15,962
ከዚህ ትወጣለህ
በማንኛውም ጊዜ በቅርቡ?

1071
01:26:15,963 --> 01:26:19,104
ኦህ፣ የተፈታሁበት ቀን ነበረኝ።
ትናንት.

1072
01:26:21,210 --> 01:26:23,178
ያ እንዴት ሆነ?

1073
01:26:25,387 --> 01:26:27,111
አዎ በጣም ጥሩ።

1074
01:26:32,359 --> 01:26:34,499
እንዴት ነው ኧረ?

1075
01:26:36,052 --> 01:26:38,607
አንድ ተጨማሪ አገልግሎት ለወንዶቹ?

1076
01:26:39,884 --> 01:26:42,161
አሁን በፍጹም አልፈቀዱልኝም።

1077
01:26:42,162 --> 01:26:43,888
ሊሆኑ ይችላሉ።

1078
01:26:44,923 --> 01:26:47,062
ቢያደርጉስ?
ታደርጋለህ?

1079
01:26:47,063 --> 01:26:50,135
አዎ፣ ግን እፈልጋለሁ
የሙዚቃ አጃቢዬ።

1080
01:26:51,136 --> 01:26:53,208
ሙዚቃ ጠቃሚ ነው።

1081
01:26:53,829 --> 01:26:55,900
እኔ ያንን እፈልጋለሁ, ታውቃለህ.

1082
01:27:00,249 --> 01:27:03,251
ያገኘውን ተቀብላችኋል
እስካሁን ለአንተ ተዘጋጅቷል?

1083
01:27:03,252 --> 01:27:08,292
ወይንስ አሁንም እየዋሸህ ነው።
ጭንቅላትህን በግድግዳው ላይ?

1084
01:27:09,948 --> 01:27:12,641
ደህና ምናልባት ያ ነው።
እሱ በመደብሩ ውስጥ ያለው.

1085
01:27:17,093 --> 01:27:18,923
አንተስ፧

1086
01:27:21,650 --> 01:27:26,068
ብዙም አይመስለኝም።
ከአሁን በኋላ እዚህ መሆን እፈልጋለሁ.

1087
01:27:29,278 --> 01:27:30,417
ደህና፣

1088
01:27:31,176 --> 01:27:33,006
ሁል ጊዜ ተስፋ አለ ፣ እህ?

1089
01:27:36,941 --> 01:27:39,323
አዎ ፣ ስለ ሻይ አመሰግናለሁ ፣ ጓደኛ።

1090
01:27:40,462 --> 01:27:43,292
ፍቀድልኝ!

1091
01:28:04,140 --> 01:28:06,626
Shepard እያደረገ ነው።
አንድ ተጨማሪ አገልግሎት.

1092
01:28:07,143 --> 01:28:09,318
እና እዚያ እንድትሆን እፈልጋለሁ.

1093
01:28:11,493 --> 01:28:14,427
ይህን ማድረግ አልፈልግም።
ከእንግዲህ.

1094
01:28:16,567 --> 01:28:18,533
ታውቃለህ ፣ ዕድሜህ ስትጨምር ፣

1095
01:28:18,534 --> 01:28:22,157
ነገሮችን ታያለህ
አንድ መንገድ ብቻ ይጫወቱ።

1096
01:28:22,158 --> 01:28:24,574
ታውቃለህ፣ እዚህ መሆንህ
ወደ ኋላ መመልከት.

1097
01:28:24,575 --> 01:28:26,955
ምናልባት እንዴት ሊኖርዎት ይችላል
የተለየ ነገር አድርገዋል፣ ታውቃለህ?

1098
01:28:26,956 --> 01:28:29,304
ታውቃላችሁ, ይህ ወይም ያ ከሆነ.

1099
01:28:30,615 --> 01:28:33,480
እንደገና መጫወት እንደምትችል በማሰብ
ቴፕ...

1100
01:28:34,585 --> 01:28:36,828
እና ሌላ ዘፈን ይመጣል።

1101
01:28:40,349 --> 01:28:42,386
እዚያ ትሆናለህ።

1102
01:29:23,634 --> 01:29:26,361
አንድን ነገር በትክክል ካየህ፣

1103
01:29:28,397 --> 01:29:30,882
የማይታሰብ ነው።

1104
01:29:32,746 --> 01:29:34,783
የበለጠ በሞከርክ ቁጥር።

1105
01:29:38,062 --> 01:29:40,271
ኧረ አንድ ትልቅ ነገር አለ።

1106
01:29:42,963 --> 01:29:44,724
በጣም ትልቅ።

1107
01:29:48,141 --> 01:29:53,249
ለእሱ ማስረከብ ካልቻሉ፣ ያደርጋል
እንደ ፓንኬክ ጠፍጣፋ.

1108
01:29:57,219 --> 01:29:59,635
ከእኔ ምን ይፈልጋል?

1109
01:30:01,085 --> 01:30:03,362
ብዙ ጊዜ ጠየኩት።

1110
01:30:03,363 --> 01:30:06,055
ለመድፈር እና ለመግደል አይደለም, አዎ?

1111
01:30:06,918 --> 01:30:12,407
ኃጢአት የሌለበት ይሁን
የመጀመሪያውን ድንጋይ ጣሉ.

1112
01:30:20,242 --> 01:30:22,624
ኃጢአት የሌለበት።

1113
01:30:26,455 --> 01:30:28,423
ወደፊት ይራመዱ።

1114
01:31:15,539 --> 01:31:16,815
ምንም አይደለም.

1115
01:31:16,816 --> 01:31:19,162
ምንም አይደለም! ምንም አይደለም ጓዳዬ!

1116
01:31:19,163 --> 01:31:21,302
ምንም አይደለም.

1117
01:31:21,303 --> 01:31:25,065
ምንም አይደለም, ምንም አይደለም.

1118
01:31:26,377 --> 01:31:28,172
ምንም አይደለም.

1119
01:31:36,387 --> 01:31:38,493
ምንም አይደለም ጓዳ።

1120
01:32:12,699 --> 01:32:15,701
ምን እንደተፈጠረ አላውቅም።

1121
01:32:15,702 --> 01:32:17,359
ብዥታ ብቻ ነው።

1122
01:32:19,050 --> 01:32:20,706
ለምንድነው
እሱን መጠበቅ ይፈልጋሉ?

1123
01:32:20,707 --> 01:32:22,226
የአለም ጤና ድርጅት፧

1124
01:32:23,745 --> 01:32:26,540
እሱ አስቀድሞ ነው።
ኃላፊነት ወስደዋል.

1125
01:32:26,541 --> 01:32:28,852
ሙጫውን ጠራረገ
ከጥገና.

1126
01:32:28,853 --> 01:32:31,406
በሼፐርድ ላይ እሳት አዘጋጁ
እንደ በቀል።

1127
01:32:31,407 --> 01:32:34,134
እና ከዚያ ሲሞክሩ
ጣልቃ ለመግባት, ወጋህ.

1128
01:32:36,585 --> 01:32:38,344
አንተ
አትጨነቅ.

1129
01:32:38,345 --> 01:32:40,415
ትዛወራለህ
ወደ ጥበቃ.

1130
01:32:40,416 --> 01:32:43,867
አሁን ትፈልጋለህ
መግለጫህን ለማሻሻል?

1131
01:32:43,868 --> 01:32:45,662
ያንን ውሸት ላስታውሳችሁ እፈልጋለሁ

1132
01:32:45,663 --> 01:32:47,871
ለፖሊስ መኮንን ሀ
የፌዴራል ጥፋት.

1133
01:32:47,872 --> 01:32:52,358
<i>... ልጅ የደፈረ ሰው መግደል
እና ገዳይ ማርክ ሼፓርድ</i>

1134
01:32:52,359 --> 01:32:55,189
የ<i>ሼፓርድ የ13 ዓመት ልጅ ነበር።
ተፈርዶበታል...</i>

1135
01:32:55,190 --> 01:32:57,157
<i>ውድ ጄሰን።</i>

1136
01:32:59,435 --> 01:33:02,646
<i>ለምን እንደሆነ አላውቅም
አንዳንዶቻችን እንደዚህ ነን።</i>

1137
01:33:03,957 --> 01:33:08,755
<i>ለምን እነዚህን ነገሮች እናደርጋለን
እራሳችንን እና ሌሎችን ሁሉ</i>

1138
01:33:11,275 --> 01:33:13,828
<i>ከ17 ዓመታት በኋላ...</i>

1139
01:33:13,829 --> 01:33:18,315
- ያንን እያየሁ ነበር!
- ፊቴን ውጣ ፣ ስቲቭ!

1140
01:33:30,812 --> 01:33:32,640
<i>አይመስለኝም።
እዚህ መቆየት</i>

1141
01:33:32,641 --> 01:33:34,850
<i> ሊረዳ ነው።
እኔ ከእንግዲህ።</i>

1142
01:33:38,336 --> 01:33:42,270
<i>ምነው መክፈል ብችል፣
ለሠራሁት</i>

1143
01:33:42,271 --> 01:33:43,825
<i>እና እኔ ነኝ

1144
01:33:46,310 --> 01:33:48,967
<i>ነገር ግን የማይታሰብ ነው።</i>

1145
01:33:48,968 --> 01:33:50,659
<i>የበለጠ በሞከርክ ቁጥር።</i>

1146
01:33:52,212 --> 01:33:55,974
በአጋጣሚ እንዳልሆነ አውቃለሁ።
እኔ ያደረግኩት.

1147
01:33:55,975 --> 01:33:58,633
ብዙ ምርጫዎች ነበሩ።

1148
01:33:59,392 --> 01:34:00,704
እና ይቅርታ.

1149
01:34:04,466 --> 01:34:06,674
<i>የተሻልኩ ለመሆን ጠንክሬ ሰርቻለሁ።</i>

1150
01:34:06,675 --> 01:34:08,643
<i>የተሻለ ሰው ለመሆን።</i>

1151
01:34:10,990 --> 01:34:15,339
<i> ላይ የደረስኩ ይመስለኛል
የሜል ማቲው ብላይት</i>ግርጌ

1152
01:34:16,236 --> 01:34:17,443
<i>በእርግጠኝነት መናገር እችላለሁ፣</i>

1153
01:34:17,444 --> 01:34:21,309
በደንብ የተጠጋጋ ታገኛለህ
የማህበረሰቡ አባል፣</i>

1154
01:34:21,310 --> 01:34:22,966
<i>በእኔ ወደ ፊት እየሄድኩ ነው።</i>

1155
01:34:22,967 --> 01:34:27,213
ለስተርሊንግ ሲስተም ብድር
የእስር ቤት ማሻሻያ.

1156
01:34:28,041 --> 01:34:30,009
ስለዚህ አምላኬ እርዳኝ።

1157
01:34:30,734 --> 01:34:33,011
በመሥራት ላይ
ቁርጠኝነት፣</i>

1158
01:34:33,012 --> 01:34:35,358
<i>ባለስልጣኑ ማስታወሻዎች
የግምገማው ምክር ቤት</i>

1159
01:34:35,359 --> 01:34:38,741
<i>መለቀቅን ምከር
ይቅርታ ማድረግ ተገቢ ነው</i>

1160
01:34:38,742 --> 01:34:41,019
<i>በዚህ ረክቻለሁ
የዚህ ወንጀለኛ መፈታት</i>

1161
01:34:41,020 --> 01:34:44,540
የ<i> ፍላጎት ነው።
የማህበረሰቡ ደህንነት</i>

1162
01:35:22,440 --> 01:35:24,372
ትሰማኛለህ?

1163
01:35:24,373 --> 01:35:25,789
አዎ።

1164
01:35:41,045 --> 01:35:42,737
ደህና ነህ?

1165
01:35:43,772 --> 01:35:45,429
አዎ።

1166
01:36:11,973 --> 01:36:14,113
ማነኝ፧

1167
01:36:14,803 --> 01:36:17,632
የተወለደው በ 1954 ሚሲሲፒ

1168
01:36:17,633 --> 01:36:20,635
ተመረቀች
ቴነሲ ስቴት ዩኒቨርሲቲ

1169
01:36:20,636 --> 01:36:24,087
በንግግር ከዋና ጋር
እና ጥበቦችን ማከናወን.

1170
01:36:24,088 --> 01:36:27,435
በ19 ዓመቷ የዜና መልህቅ ሆነች።
ለሲቢኤስ

1171
01:36:27,436 --> 01:36:29,644
እና ድምጿን እንደ ተባባሪ አስተናጋጅ አገኘችው

1172
01:36:29,645 --> 01:36:33,545
የባልቲሞር የጠዋት ትርኢት
'ሰዎች እያወሩ ነው'

1173
01:36:33,546 --> 01:36:38,481
ስኬቷን አገኘች
ከራሷ ንግግር ጋር በ1985 ዓ.ም

1174
01:36:38,482 --> 01:36:42,485
እና ከፍተኛውን ጀመረ
ደረጃ የቴሌቪዥን ንግግር ትርኢት

1175
01:36:42,486 --> 01:36:46,939
በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ
እና በርካታ የኤሚ ሽልማቶችን አግኝቷል።

1176
01:36:50,183 --> 01:36:52,736
ኦፕራ ኦፕራ ዊንፍሬይ

1177
01:36:52,737 --> 01:36:54,670
- አዎ.
- አዎ.

1178
01:36:55,499 --> 01:36:57,466
ጥሩ!

1179
01:37:01,643 --> 01:37:02,678
አዎ።

1180
01:37:03,024 --> 01:37:04,783
ሌላ ማድረግ ይፈልጋሉ?

1181
01:37:04,784 --> 01:37:06,820
አዎ።

1182
01:37:06,821 --> 01:37:10,099
እንግዲህ አንዱን ወደ ላይ ያዝከው
እና አንብቤዋለሁ።

1183
01:37:10,100 --> 01:37:11,514
ደህና።

1184
01:37:11,515 --> 01:37:13,861
- አዎ, እሺ.
- ቆይ.

1185
01:37:13,862 --> 01:37:15,830
ይህ ተገልብጦ ነው?

1186
01:37:16,658 --> 01:37:18,522
ይህን ማየት ትችላለህ?

1187
01:37:18,833 --> 01:37:20,799
አዲስ መነጽር እፈልጋለሁ.

1188
01:37:20,800 --> 01:37:25,045
በሆንሉሉ ፣ ሃዋይ ተወለደ
በ1945 ዓ.ም.

1189
01:37:25,046 --> 01:37:27,702
ስራዋን ጀምራለች።
በቲያትር ቤቱ ውስጥ ።

1190
01:37:27,703 --> 01:37:33,501
የመጀመሪያዋ የፊልም ስራዋ በ1979 ዓ
ሙዚቃዊ ድራማ 'ዘ ሮዝ',

1191
01:37:33,502 --> 01:37:36,711
ወርቃማ ግሎብ አሸንፋለች።
ለምርጥ ተዋናይት.

1192
01:37:36,712 --> 01:37:41,164
ጀምሮ ተፈትታለች።
14 የስቱዲዮ አልበሞች ፣

1193
01:37:41,165 --> 01:37:46,514
ከ 30 ሚሊዮን በላይ መዝገቦችን በመሸጥ ላይ
በዓለም ዙሪያ ። የእሷ ትልቁ ስኬት...




